Épisode 13
Shaken by the discovery of a family secret, Christophe has spent the night outside and is trying to come to his senses. He shows up late for his meeting with Hervé and leaves him his business card, telling him that he can call him anytime. Back home, Gabrielle thanks Maxime, who hid her condition from Philippe. Helena Lazik is discharged from hospital. She has only one wish: to return home, but Gabrielle doesn't see it that way. Sylvie Desjardins, a woman whom Inspector Gauthier rescued when he was a patroller, asks to see him urgently. She fears for her life and is ready to file a complaint against her husband, Julio Montoya. This one is quickly stopped. Me Lafleur, his lawyer, is determined to obtain his release on bail.
Trailer
Recently Updated Shows
On Patrol: Live
Hosting and executive producing On Patrol: Live is Dan Abrams, CEO and Founder of Abrams Media, host of Dan Abrams Live on NewsNation, Chief Legal Analyst for ABC News, and former host of Live PD. Joining Abrams is Sgt. Sean "Sticks" Larkin, retired Tulsa Police Department lieutenant with nearly 25 years of service, and Deputy Sheriff Curtis Wilson, Division Commander with the Richland County Sheriff's Department in Columbia, SC.
Last Week Tonight with John Oliver
On Last Week Tonight with John Oliver, John Oliver presents a satirical look at the week in news, politics and current events.
Lioness
Lioness, inspired by an actual U.S. Military program, follows the life of Joe while she attempts to balance her personal and professional life as the tip of the CIA's spear in the war on terror. The Lioness Program, overseen by Kaitlyn Meade and Donald Westfield, enlists an aggressive Marine Raider named Cruz to operate undercover alongside Joe among the power brokers of State terrorism in the CIA's efforts to thwart the next 9/11.