Après - Season 1
Season 1
Episodes
Episode 1
n the first minutes following a violent event in Lac-Sabin, we meet the people of the village and see, from their point of view, the repercussions of this unexpected tragedy. Maryse, the manager of the grocery store, tries to regain control of the situation.
Episode 2
In the aftermath of the tragic event, journalists, police forces and curious people invade the village. Lac-Sabin welcomes Antoine, a specialized social worker. Éric and Simone suffer the opprobrium of the population. Suzanne warns Maryse that the investigators want to question her again.
Episode 3
A week after the event, the village is in crisis management mode. The tensions caused by fatigue, stress and fear are palpable in everyone to varying degrees. Danahée has a panic attack and Antoine helps her manage her crisis.
Episode 4
The stabilization actions taken by Antoine are beginning to bear fruit. Various secrets are revealed as the collateral victims add up. Maryse has an idea to save the village. Luc and Éric have a verbal fight and other facets of Audrey's story are revealed.
Episode 5
The village comes together behind Maryse's project. Suzanne continues her personal quest to understand what happened on the fateful day. Simone discovers that her father scattered her mother's ashes without telling her.
Episode 6
The cooperative project takes shape. Danahée has an idea that inspires Toussaint for the memorial. Antoine leaves the village and his replacement is not unanimous. Laurence admits her problem of consumption. Maryse and Antoine meet one last time.
Recently Updated Shows
Chicago P.D.
District 21 of the Chicago Police Department is made up of two distinctly different groups. There are the uniformed cops who patrol the beat and go head to head with the city's street crimes. And there's the Intelligence Unit, the team that combats the city's major offenses - organized crime, drug trafficking, high profile murders and beyond. These are their stories.
Survivor
Eighteen to twenty castaways will compete against each other on Survivor. All castaways will compete to outwit, outplay, outlast and ultimately be crowned Sole Survivor.
Chicago Fire
No job is more stressful, dangerous or exhilarating than those of the Firefighters, Rescue Squad and Paramedics of Chicago Firehouse 51. These are the courageous men and women who forge headfirst into danger when everyone else is running the other way and whose actions make the difference between life and death. These are their stories.
