Épisode 5
Parental responsibilities catch up with Henri in the middle of the night, when he receives a disturbing call from Alice who has lost track of Marine. Still very vulnerable, the latter took refuge with her new friend Tristan. An article in the media reports that the investigation into the murder of Anne Beaulieu is going in circles. Stung, Simone and Danno redouble their ardor and refine their strategy to corner Mark Cohen, who has become their main suspect. Helped by Louise, Henri draws up a list of potentially suspicious names. Jules Côté, a former patient who recently left the Institute, could he be the perpetrator of the crime?
Trailer
Recently Updated Shows
Ancient Aliens
Ancient Aliens explores the controversial theory that extraterrestrials have visited Earth for millions of years. From the age of the dinosaurs to ancient Egypt, from early cave drawings to continued mass sightings in the US, each episode in this hit History series gives historic depth to the questions, speculations, provocative controversies, first-hand accounts and grounded theories surrounding this age old debate. Did intelligent beings from outer space visit Earth thousands of years ago?
The Agency
The Agency follows Martian, a covert CIA agent ordered to abandon his undercover life and return to London Station. When the love he left behind reappears, romance reignites. His career, his real identity and his mission are pitted against his heart; hurling them both into a deadly game of international intrigue and espionage.
The Rachel Maddow Show
With honesty and rigor, Rachel Maddow uniquely connects dots to advance stories on her show The Rachel Maddow Show. By exposing the layers of complex issues, she reveals their significance to viewers. In her irreverent style, Maddow transcends the narrative and provides unique perspective.
Hudson & Rex
Detective Charlie Hudson, a cunning Major Crimes detective for the St. John's Police Department, teams up with an unusual partner – Rex, a former-K9 German Shepherd, whose heightened senses keep Charlie hot on the trail of his suspects. Together, they investigate puzzling crimes, from a kidnapping which reveals a much larger conspiracy at play to an art theft murder which runs deep into the world of high society. With Charlie's deft detective work and Rex's keen canine senses, this crime-fighting pair is unstoppable.