Épisode 5

Parental responsibilities catch up with Henri in the middle of the night, when he receives a disturbing call from Alice who has lost track of Marine. Still very vulnerable, the latter took refuge with her new friend Tristan. An article in the media reports that the investigation into the murder of Anne Beaulieu is going in circles. Stung, Simone and Danno redouble their ardor and refine their strategy to corner Mark Cohen, who has become their main suspect. Helped by Louise, Henri draws up a list of potentially suspicious names. Jules Côté, a former patient who recently left the Institute, could he be the perpetrator of the crime?
Trailer
Recently Updated Shows

Destination X
Destination X sees a group of contestants go on the road trip of a lifetime but they have no idea of their location. In order to win, they must figure out their mystery locations. Once they're on the blacked-out Destination X bus, the journey turns into a real-life game board, with challenges designed to offer clues as to their location, along with a few misdirects to keep them guessing.
At the end of each episode, the contestant who places an X on a map furthest from the actual location packs their bags. The first participant to reach Destination X will be crowned the winner.

Stick
Pryce Cahill is an over-the-hill, ex-pro golfer whose career was derailed prematurely 20 years ago. After the collapse of his marriage and getting fired from his job at an Indiana sporting goods store, Pryce hedges his bets, and future, entirely on a troubled 17-year-old golf phenom named Santi. Stick is a heartfelt, feel-good comedy about a found family and their relationships set within the world of golf as it's never been shown before.

Countdown
Countdown begins with a suspicious murder in broad daylight, leading Los Angeles Police Department officer Mark Meachum to be recruited to a secret task force of undercover agents from all branches of law enforcement that will investigate the death. But as the truth of a more sinister plot comes into focus, the team must overcome their conflicting personal agendas to unite and save a city of millions.

Ironheart
Ironheart follows Riri Williams, a 15-year old engineering genius attending Massachusetts Institute of Technology. Riri builds a suit based on Iron Man's armor and takes up the name Ironheart.