Épisode 3 : Vacances dans la brume

District 21 of the Chicago Police Department is made up of two distinctly different groups. There are the uniformed cops who patrol the beat and go head to head with the city's street crimes. And there's the Intelligence Unit, the team that combats the city's major offenses - organized crime, drug trafficking, high profile murders and beyond. These are their stories.

Slow Horses follows the story of a group of British intelligence agents who serve in a dumping ground department of MI5 called Slough House after the big mistakes they've made that resulted in the end of their mainstream careers.

This quick-witted spy drama follows a dysfunctional team of MI5 agents—and their obnoxious boss, the notorious Jackson Lamb—as they navigate the espionage world's smoke and mirrors to defend England from sinister forces.

No job is more stressful, dangerous or exhilarating than those of the Firefighters, Rescue Squad and Paramedics of Chicago Firehouse 51. These are the courageous men and women who forge headfirst into danger when everyone else is running the other way and whose actions make the difference between life and death. These are their stories.

In a ruined and toxic future, thousands live in a giant silo deep underground. After its sheriff breaks a cardinal rule and residents die mysteriously, engineer Juliette starts to uncover shocking secrets and the truth about the silo.

FBI is a fast-paced drama about the inner workings of the New York Field Office of the Federal Bureau of Investigation. These first-class agents, including Special Agent Maggie Bell and her partner, Special Agent Omar Adom 'OA' Zidan, bring all their talents, intellect and technical expertise on major cases in order to keep New York and the country safe.