Épisode 3 : Vacances dans la brume

In Fire Country, seeking redemption and a shortened prison sentence, young convict Bode Donovan joins a firefighting program that returns him to his small Northern California hometown, where he and other inmates work alongside elite firefighters to extinguish massive blazes across the region.

With the talent search open to acts of all ages, America's Got Talent has brought the variety format back to the forefront of American culture by showcasing performers from across the country. The series is a true celebration of the American spirit, featuring a colorful array of singers, dancers, comedians, contortionists, impressionists, jugglers, magicians, ventriloquists and hopeful stars, all vying for their chance to win America's hearts and the $1 million prize.

Centred on Ashley and Gordon, two single(ish), complex humans who are brought together by a car accident and an injured dog, Colin From Accounts is about flawed, funny people choosing each other and being brave enough to show their true self, scars and all, as they navigate life together.

When a rising high school football player from South Central L.A. is recruited to play for Beverly Hills High, the wins, losses and struggles of two families from vastly different worlds — Compton and Beverly Hills — begin to collide. Inspired by the life of pro football player Spencer Paysinger.

Set thousands of years before the events of The Lord of the Rings, this epic drama follows an ensemble cast of characters, both familiar and new, as they confront the long-feared re-emergence of evil to Middle-earth.