Comme un poisson dans l'eau - Season 2

Season 2
Episodes

La conquête de l'espace
Reefs are magnificent edifices, hosting about 25% of marine species, yet they remain largely unknown. What is the origin of these natural structures?

Les invisibles
Under the sea and on earth, sight is crucial, and being invisible is a great asset — a feat some marine creatures master with camouflage.

Se nourrir
Each link of the food chain is vital for the whole system and is made of specific behaviors that are often strange and fascinating.

Les insolites
Certain marine animals are indeed strange. The sea still holds many surprises for us, and human curiosity has turned strange into something fantastic.

Le monde de la nuit
What happens to life in the sea when darkness falls? In the underwater world, the night is a privileged moment for exceptional encounters.

Voyage au coeur du récif
The reef is an extraordinary place that attracts curiosity, and a voyage inside is a real adventure.
Recently Updated Shows

Crime Beat
Crime Beat is a true crime series that takes viewers deep into some of Canada's most infamous criminal cases. Hosted by Antony Robart and based on the highly successful podcast by Nancy Hixt, Crime Beat showcases some of the best investigative crime reporting from the Global News reporters who covered the stories in real time. Using extensive archives, intimate family interviews, each week Crime Beat reveals new details that go beyond the news headlines: giving a voice to victims and their families, unraveling how each case was solved through the eyes of the detectives and forensic specialists, and exploring lasting impacts on the community and justice system.

Ghosts
Samantha and Jay throw caution to the wind when they convert their recently inherited country estate into a bed-and-breakfast. Call it mislaid plans. Not only is the place falling apart, but it's also inhabited by spirits of previous residents -- whom only Samantha can see and hear. Ghosts spins the funny, heartfelt story about a newfound dream that reveals connection and self-discovery aren't just for the living.

Grey's Anatomy
The doctors of Grey Sloan Memorial Hospital deal with life-or-death consequences on a daily basis -- it's in one another that they find comfort, friendship and, at times, more than friendship. Together they're discovering that neither medicine nor relationships can be defined in black and white. Real life only comes in shades of grey.

