Filature sur Welsh
Nadine asks Patrick to tell her about his conversation with Kevin. Chiasson brings together the entire team. He is not happy with the progress of the investigation into Welsh and does not hesitate to say so, but Nadine does not let herself be deterred. The anti-drug operation is reaching a turning point. Bruno, Stéphane and Patrick prepare for the procedure.
Trailer
Recently Updated Shows
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Emmy Award and Grammy Award winner Jimmy Fallon brought NBC's "The Tonight Show" back to its New York origins when he launched The Tonight Show Starring Jimmy Fallon from Rockefeller Center. Fallon puts his own stamp on the storied NBC late-night franchise with his unique comedic wit, on-point pop culture awareness, welcoming style and impeccable taste in music with the award-winning house band, The Roots.
The Madison
The Madison is a heartfelt study of grief and human connection following a New York City family in the Madison River valley of central Montana.
Hazardous History with Henry Winkler
The eight-episode fast-paced, nostalgia-fueled series will take viewers on a thrilling ride through America's past.
Name That Tune
Created by Harry Salter, the one-hour game show tests contestants' music knowledge, as they battle it out in an assortment of challenging musical games for cash and prizes.
Murder in a Small Town
Karl Alberg moves to a quiet coastal town to soothe a psyche that has been battered by big-city police work. But this gentle paradise has more than its share of secrets, and Karl will need to call upon all the skills that made him a world-class detective in solving the murders that, even in this seemingly idyllic setting, continue to wash up on his shore.