Problèmes à la résidence
Stéphane, Isabelle and Bruno reassess the situation in light of Martel's arrest by the drug squad. Stéphane goes to meet Welsh to clarify things. He is incredulous when Stéphane reveals to him the extent of Juneau's debts to Martel. Isabelle is patient with Mr. Beauvais who wants to tell her about other disturbing events that take place in his residence. Bruno would like to work all weekend on the investigation, but he receives little encouragement. Nadine invites Patrick to dinner on Saturday evening on the condition that they don't talk about work, but one surprise doesn't wait for the other.
Trailer
Recently Updated Shows
Murder in a Small Town
Karl Alberg moves to a quiet coastal town to soothe a psyche that has been battered by big-city police work. But this gentle paradise has more than its share of secrets, and Karl will need to call upon all the skills that made him a world-class detective in solving the murders that, even in this seemingly idyllic setting, continue to wash up on his shore.
Sheriff Country
Sheriff Country focuses on straight-shooting sheriff Mickey Fox, the stepsister of Cal Fire's division chief Sharon Leone, who investigates criminal activity as she patrols the streets of small-town Edgewater while contending with her ex-con father, Wes, who is an off-the-grid marijuana grower, and a mysterious incident involving her wayward daughter.