Trafic à la résidence
Sunday morning, Nadine and Patrick have lunch together to discuss the ongoing investigation, while chatting about their respective lives. For his part, Daniel attends a summit meeting with Louis Bourgoin, Director Jalbert and the chiefs of staff of the Ministers of Justice, Guillaume Nantel, and Public Security, Jean-Claude Foisy. Daniel wants to be given a copy of the letter that accompanied the package before considering handing it over. Bourgoin insists that the 31 team carry out the investigation to the end, even if it is likely to make waves in high places.
Trailer
Recently Updated Shows
Survivor
Eighteen to twenty castaways will compete against each other on Survivor. All castaways will compete to outwit, outplay, outlast and ultimately be crowned Sole Survivor.
Last Week Tonight with John Oliver
On Last Week Tonight with John Oliver, John Oliver presents a satirical look at the week in news, politics and current events.
Lioness
Lioness, inspired by an actual U.S. Military program, follows the life of Joe while she attempts to balance her personal and professional life as the tip of the CIA's spear in the war on terror. The Lioness Program, overseen by Kaitlyn Meade and Donald Westfield, enlists an aggressive Marine Raider named Cruz to operate undercover alongside Joe among the power brokers of State terrorism in the CIA's efforts to thwart the next 9/11.
The Pitt
The Pitt is a realistic examination of the challenges facing healthcare workers in today's America as seen through the lens of the frontline heroes working in a modern-day hospital in Pittsburgh, Pennsylvania. Each episode follows an hour of Dr. Robby's 15-hour shift as the chief attendant in Pittsburgh Trauma Medical Hospital's emergency room.