Prostitution juvénile
Attending his first team meeting, Bruno Gagné is not very talkative. Single mother, Marie-Andrée Sanscartier meets Isabelle because she fears that her 16-year-old daughter, Audrey, is engaging in prostitution. Bruno talks about his philosophy of the profession to Nadine while telling her that, according to him, young Théo was murdered. Isabelle and Stéphane investigate the hotel incognito, while Da-Xia produces revealing details taken from Audrey's cell phone. Everything indicates that we are dealing with a very structured network. Nadine consults Chiasson who gives her carte blanche to plan what happens next.
Trailer
Recently Updated Shows
Star Trek: Strange New Worlds
Star Trek: Strange New Worlds follows Captain Pike, Science Officer Spock and Number One in the decade before Captain Kirk boarded the U.S.S. Enterprise, as they explore new worlds around the galaxy.
The McBee Dynasty: Real American Cowboys
The McBee Dynasty: Real American Cowboys follows patriarch Steve McBee, the hard-working founder of the family business, and his four sons: Steven Jr. the business-minded heir apparent, Cole the underdog who works hard in the field, Jesse the quiet cowboy, and Brayden who has the least interest in farming.
Fire Country
In Fire Country, seeking redemption and a shortened prison sentence, young convict Bode Donovan joins a firefighting program that returns him to his small Northern California hometown, where he and other inmates work alongside elite firefighters to extinguish massive blazes across the region.
