Episode 2

Bjørn Rønningen er en dyktig etterforsker i Oslo-politiet. Han er gift med Carina og om ikke lenge skal han bli far til sitt første barn. Etter at broren Vegard ble drept i et brutalt overfall på en fangetransport, har Bjørn fått vite at Vegard hadde et forhold til en anne dame og var på vei til å skilles. Bjørn nekter først å tro dette om broren, men finner etter hvert ut at kvinnen var visitor i fengselet og opererte under falskt navn, Frida Larsen. Da den tekniske etterforskningen viser at Sim-kortet i Vegards mobil var manipulert slik at telefonen kunne avlyttes, aner Bjørn at "Frida" har noe med overfallet å gjøre. Han finner ut at Fridas egentlige navn er Christine Hoff og at hun er bosatt i København. Når Bjørn forteller om dette til Dan, lederen for "Hunter"-gruppen, ber Dan ham dra til København med en gang. I mens forfølger spanerne Gisela, som har kjørt Frodes Ducati-motorsykkel over grensen til Norge og tatt inn på Hotel Plaza i Oslo. Etter hvert kommer også Frode, men han snur bare i døra og drar av gårde for å "prøve sykkelen", som han sier. Hele spanerlaget følger etter Frode til et Ducativerksted i Drammen, noe som viser seg å være en bomtur. Maria, Giselas svenske føringsoffiser er veldig bekymret for Gisela, og ber Ola i Hunter-gruppen gi henne en melding om at Frode er en aggressiv og lunfull fyr,- noe Gisela selv snart får erfare. På et nachspiel på beste Vestkant, sammen med en svært frynsete gjeng, slår Frode ned Leon, en av gjestene som slenger dritt om ham. Frode og Gisela må forlate festen men blir etter hvert innhentet av en rasende Leon og kompisen hans. De er bevæpnet og klare for hevn. Gisela som er dyktig i kickboksing hjelper Frode å avvæpne de to typene, og de klarer å komme seg unna. Frode lurer på hvorfor Gisela er så god i kampsport og hun kommer med en "god" forklaring. Den egentlige grunnen må Frode absolutt ikke få vite.