Las hijas de la Señora García - Season 1

Season 1
Episodes

La pobreza acabó con mi belleza
Ofelia García only wants the best for her daughter Mar, so she raises her to find the man - and the life full of wealth - that she deserves.

Tu belleza nos va a cambiar la vida
Mar advances to the next round of the casting, and Ofelia celebrates, believing they will finally have the life of wealth she has always dreamed of. Juan has a plan to make Ofelia approve of the secret relationship he has with Mar.

Bienvenida a su nueva casa, Señora García
Ofelia arrives at the Portilla family's house to apply for a job as a maid, and upon seeing the mansion, she becomes determined to give herself the life she believes she deserves.

Entre ricos hay mucha envidia
The Portilla family mourns Cecilia's death, and Ofelia's job is at risk, but she swears she will do the impossible to return. Mar confesses to Ofelia that she is in love with Juan.

Lo que sientes no se cura
Valeria uses her grief over the loss of her father to offer her condolences to Arturo. Ofelia manages to get her job back at the Portilla family's home.

Tienes que ser más lista
Ofelia takes Mar back to the Portilla family's house so she can begin to get used to a life full of wealth - and the struggles that come with it. Rocío demands that Luis let her see her son, and Arturo refuses to return home.

Ustedes nadan en dinero
Ofelia rushes to the hospital after learning that Valeria was in an accident. Upon realizing that the Portillas are also involved, she doesn't hesitate to pressure them to pay for her daughter's medical care.

Esto apenas comienza

Todo va a salir a la luz
Paula manipulates Leonardo into acting against his siblings so that he can inherit the Portilla family legacy. Valeria discovers who the man was who humiliated her at the hotel, and Graciela suspects Ofelia's intentions.

El lugar que me corresponde
Paula's manipulation begins to take effect, and Leonardo tries to control all the decisions in the household and the company. Paula gets Mar into trouble, earning Ofelia's hatred, and Juan asks Mar to be his wife.

La suerte no es la misma para todos
Arturo seeks out Valeria to talk about their love, but he discovers a disaster impossible to ignore. Gloria returns to put an end to Ofelia's deception.

Era una mujer muy diferente
Valeria falls ill after spending the night alone in the damp house while Ofelia enjoys the comfort of her new home. Ofelia's presence begins to create problems within the Portilla family, and Paola decides to take advantage of it.

El corazón cegado por el dinero
Gloria falls into a coma after mentioning Ofelia's name; Susana blames her for all the pain she and her family have caused. Arturo causes a scandal by taking Valeria to recover from her illness at the Portilla mansion.

Perdóname, papá
Susana conspires against Ofelia to get rid of the García family. Valeria is unable to prevent the eviction. Paula does everything in her power to get Mar out of the Portilla mansion.

Aunque sea tenía un techo
Ofelia agrees to return home, but is shocked to see that they have even lost that. Camila decides to leave home rather than admit her mistake, and Luis grows tired of his children's snubs.

Eres nuestra última esperanza
Ofelia takes advantage of the fact that Valeria is unemployed to ask Luis for a very special favor: that he hire Mar as the model for his new clothing line. Arturo buys Valeria's house to give it to her as a gift, and Paula threatens Leonardo with leaving him.

Se robaron mi razón de vivir
Seeing how they are mistreated by their parents, Juan and Mar decide to run away together so that no one will ever oppose their love again.

¡Nos asaltaron!
Mar and Juan's escape is brutally interrupted by crime on the highway.

Las oportunidades que te da la vida
Ofelia secures her place in the Portilla mansion by agreeing to pay for the house through her work.

Nunca vuelvo a confiar en ti
Valeria discovers that Arturo not only ruined her father's sweater, but also used his image for the company's new campaign.

Quiero un millón de pesos
Arturo agrees to pay Valeria one million pesos for having used her in his campaign, but he sets his own conditions.

¡Yo no hice nada!
Priscila takes advantage of the trap she set for Valeria to push her away from Arturo for good.

Una mujer única

Ninguna como Ofelia García

Lo hice por ti
Valeria confesses to Arturo the real reason why Nicolás managed to convince her to accept the job as a model.

La verdad siempre se sabe
Ofelia's life begins to be surrounded by secrets that she is determined to uncover.

Acabar con la maldita pobreza
Ofelia decides to go through with Priscila's plans, hoping that the sacrifice will bring her a better life.

No soy cruel, soy realista

¿Por qué no puedo tenerte, Valeria?

Puedo tomar mis propias decisiones
Feeling betrayed by his children, Luis decides to show them that he is still capable of living his own life.

Voy a protegerte casándome contigo
Feeling betrayed by his children, Luis decides to show them that he is still capable of living his own life.

Es hora de negociar
Ofelia asks Luis for the wedding with her daughter to be magnificent, since Mar has always dreamed of it that way. She also wants a guarantee for each day they remain married, with the money to be deposited into the young woman's account.

Mar y Luis unen sus vidas para siempre
Mar finally joins her life with Luis's and fulfills her mother's wish of having a dignified life; however, her happiness comes to an end when she finds out that Juan married Camila.

La señora de la casa
Ofelia asks her daughter to begin taking on her role as Mr. Portilla's wife and convinces her to spend the night in her new bedroom.

¿Quién es mi hijo?
Rocío manages to sneak into the Portilla family's house and asks Ofelia to help her investigate whether her son is Arturo or Nicolás.

Haré lo que sea necesario
Luis promises Mar that he will protect her from any harm that could put their family at risk, as it would not be the first time he has done so.

Todo cae por su propio peso
Paula assures Ofelia that even though Mar married Luis, she will never be able to claim the title of "lady of the house."

¡Mar es mi esposa!
Graciela reports Ofelia to Luis to make him see the consequences of having married Mar.

Esa señora es de peligro

Mi razón para seguir adelante
Luis takes Mar to the doctor for a follow-up on her pregnancy, and his life changes when he sees the first image of his baby.

Aprovechar el tiempo perdido
Valeria agrees to give herself a chance with Arturo, and he swears he will never do anything that could hurt her.

La viuda de Portilla
Mar receives the news that Luis was involved in a terrible accident that ended up costing him his life.

La dueña de esta casa

Hay que respetar a los muertos
Paula is willing to commit a crime in order to prove her suspicions that the baby Mar is expecting is not Luis's.

El padre de mi hijo es...
Suspicions that Juan is the father of Mar's child grow in light of the evidence that she deceived Luis.

Lucharemos por lo nuestro

Una segunda oportunidad
Luis recounts how he was presumed dead, feeling grateful to still be alive.

Tengo el alma cansada
Luis feels disappointed by the way his children acted while they believed he was dead.

Aléjate de mi esposo
Camila finds out that Juan is talking to Mar and confronts her, demanding that she leave him alone.

Prefiero tu odio
Valeria confronts Ofelia for having pushed Mar to the point of marrying Luis and despises her for the manipulations she subjected them to.

La vida es un regalo

Un hogar lleno de amor
Valeria decides to accept the company apartment and prays for the beginning of a new life alongside Arturo.

Eres frío y calculador
Nicolás suffers when he realizes that his efforts to distance himself from Valeria have been in vain, since she will be his new neighbor.

¡Fuera de mi casa!
Luis discovers that Ofelia has once again taken liberties as if she were the owner of the house, and he puts a definitive stop to it.

Ahora estás sola
Susana mocks Ofelia for having lost what mattered most because of her insatiable ambition.

No hay dolor que se compare

¿Me quieres volver loca?
Paula manages to arrange a meeting between Mar and Juan in order to cause trouble for her with Luis.

Unidas tú y yo
Mar is left indebted to Paula for having helped her avoid a scandal over her meeting with Juan.

Lo que Ofelia se merece
Mar refuses to help Ofelia, regardless of the pain she may have suffered in the past.

¿Cómo puedo vivir sin ustedes?
Ofelia suffers upon realizing that she has lost her daughters' affection forever, claiming that she no longer has any reason to live.

El olvido es como la muerte

¿Por qué me crees tan tonta?
Valeria tries to convince Mar to be careful with Paula, but Mar insists that she is the only genuine friendship she has.

Todo mundo te va a conocer
The day arrives for Valeria's debut as a model, and Ofelia assures her that it is the beginning of a successful career.

¡Con la cabeza en alto!
While Valeria laments Arturo's betrayal, the press praises her performance as the face of the clothing brand.

¿Qué le hiciste a mi papá?

Que todo se caiga en pedazos
Paula manipulates Leonardo into taking advantage of Luis's illness and claiming his position at the company.

Nadie se mete con mis hijas

Tienes un embarazo ectópico
Camila receives bad news about her pregnancy, forcing her to make a difficult decision.

Sus secretos los pueden destruir
Rocío offers her help to Ofelia to make the Portilla family pay for all the pain they have caused.

Tenemos todo en contra
Arturo regrets having lashed out at Valeria for defending Ofelia from her attacks.

Tú no eres mi mamá
Arturo suffers a breakdown upon learning that he is not a Portilla and vents his anguish at his mother's grave for having kept such a secret.

Perdí a mi hijo

Nicolás no te es indiferente
Mar realizes that Valeria may feel something more than just a close friendship for Nicolás.

El hombre perfecto
Mar advises Valeria to acknowledge her feelings for Nicolás.

Un amor bonito

Por fin estás acorralada

Acabemos con esta mentira
Thanks to Ofelia, Mar and Luis decide to reveal to everyone the true reason why they decided to get married.

Necesito saber la verdad

Reconstruir a la familia
Now that all his children are estranged from one another, Luis wonders how to bring his family back together.

Merezco estar sola
Ofelia realizes the mistake of her ambition and resigns herself to the idea that she has lost her daughters.

Me equivoqué
Ofelia regrets all the harm she caused her loved ones and prays for the health of Mar and her daughter, who are in danger.

Vamos a llegar muy lejos
While Mar enjoys life with Juan and her daughter, Valeria makes her choice in love, and Ofelia delights in the happiness of having her daughters by her side.
Recently Updated Shows

RuPaul's Drag Race All Stars: Untucked!
RuPaul's Drag Race All Stars: Untucked! is the access-all-areas pass to the drama that you didn't see on the runway. See what happens behind the scenes when the queens let their tucks breathe... and let their emotions flow.

Your Friends & Neighbors
Coop is a recently divorced hedge fund manager who, after being fired, resorts to stealing from the wealthy residents in his tony upstate New York suburb in order to keep his family's lifestyle afloat. These petty crimes begin to reinvigorate him until he breaks into the wrong house at the wrong time.

Ghosts
Samantha and Jay throw caution to the wind when they convert their recently inherited country estate into a bed-and-breakfast. Call it mislaid plans. Not only is the place falling apart, but it's also inhabited by spirits of previous residents -- whom only Samantha can see and hear. Ghosts spins the funny, heartfelt story about a newfound dream that reveals connection and self-discovery aren't just for the living.

Black Doves
Helen Webb, politician's wife, doting mother, and professional spy, has been passing on her husband's secrets to the Black Doves, the shadowy organization for whom she works. But when her lover Jason is assassinated, Helen's life is turned upside down, and only her old friend Sam Young can keep her safe. But Sam, a suave, champagne-drinking assassin, also has problems of his own. Out of the game, since his last job went wrong, he soon realizes his past is coming back to haunt him. Together, they set off on a mission that will lead them to uncover a vast, interconnected conspiracy. One that links the murky underworld of London to a looming geopolitical crisis — and leads them to question the cost of the moral choices they've made.
