Le Bureau des Légendes - Season 2

Season 2
Malotru is now a mole working for the CIA within the DGSE, delivering classified information to Dr. Balmes, during fake therapy sessions. In exchange, the CIA has promised to rescue the love of his life, Nadia, now imprisoned in Syria.The pressure increases when a French jihadist threatens France with a bloody massacre.Meanwhile, Marina Loiseau begins her own clandestine mission in Iran.

Episodes

Episode 1
Malotru is threatening to cut ties after 4 months working undercover as the CIA's mole inside the DGSE unless they take action to save Nadia.

Episode 2
Malotru secretly bypasses his superiors to oversee Marina's mission in Iran as she is getting closer to the son of a high-ranking Iranian official.

Episode 3
The Bureau is orchestrating an operation to recruit Sabrina, the French jihadist's sister. Malotru asks the CIA about Nadia's status in Syria.

Episode 4
When Marina's mission is compromised, she is sent back to Paris. Malotru loses his only leverage with the CIA to secure Nadia's rescue.

Episode 5
The DGSE no longer knows whom to trust with its missions and its agents. Malotru and Sabrina are set to meet the French jihadist at the Syrian border.

Episode 6
Sisteron's critical situation becomes the priority at the DGSE. Malotru is assigned to a new mission to help neutralize the French jihadist.

Episode 7
Nadia holds the DGSE accountable to take action to ensure her safety. Shapur is about to be recruited and Malotru resorts unorthodox methods.

Episode 8
Celine and Malotru try to manipulate a German journalist with ISIS connections. Duflot struggles to understand how the Americans double-cross them.

Episode 9
Shapur's carelessness puts Marina in danger and DGSE forces the CIA to give the identity of their mole. Finally, the French jihadist mission ends.

Episode 10
Marina is transferred from one prison to another. Malotru tries to end to his mission and finds himself waiting to meet Toufik with Schnabel.
Recently Updated Shows

On the Case with Paula Zahn
Led by Emmy Award-winning journalist Paula Zahn, On the Case features in-depth interviews and original reporting that go beyond the headlines in search of fascinating mysteries from within our nation's justice system. Each episode is highlighted by Zahn's riveting exclusive interviews, which draw out different viewpoints from the people personally connected to tragedies that rocked their local community and the investigations that attempted to piece together the truth On the Case with Paula Zahn.

The Chi
The Chi is a timely coming-of-age story centering on a group of residents who become linked by coincidence but bonded by the need for connection and redemption. Kevin is the pre-teen who must step past shattered illusions and embrace the normal rites of childhood, while Brandon the dreamer makes his own nearly impossible leap of faith to succeed in life and love with girlfriend Jerrika. Emmett is the carefree teen is thrust into complex responsibility with guidance from his mother Jada, and Ronnie is the drifter whose struggle to love and be loved calls into question his every pursuit.

Hard Knocks
HBO Sports, NFL Films and the Cincinnati Bengals team up for an all-access look at what it takes to make it in the National Football League when the first sports-based reality series - and one of the fastest-turnaround programs on TV.