Épisode 5

In the city that never sleeps, a group of New Yorkers navigates the biggest transitions of their lives — marriage, parenthood, reinvention, and the reality of growing up without growing apart. Can they have it all, or will they need to choose between the lives they've built and the futures they never saw coming?

Literature professor Harriet "Harry" Wild is adjusting to retirement when she's mugged. While recovering at the home of her son, a detective in the Dublin police, Harry gleans a clue for his current case. But when she's rebuffed, Harry decides to solve the crime herself. Recruiting an unlikely young sidekick, she finds a new path as a private investigator.

In Hell's Kitchen, aspiring chefs are put through an intense culinary academy to prove they possess the right combination of ingredients to win a life-changing grand prize.

Ancient Aliens explores the controversial theory that extraterrestrials have visited Earth for millions of years. From the age of the dinosaurs to ancient Egypt, from early cave drawings to continued mass sightings in the US, each episode in this hit History series gives historic depth to the questions, speculations, provocative controversies, first-hand accounts and grounded theories surrounding this age old debate. Did intelligent beings from outer space visit Earth thousands of years ago?

MasterChef Australia is an Australian competitive cooking game show consisting of a group of hopeful contestants that cook and present food to judges in order to win the title of MasterChef Australia.