Легенды Дубляжа - All Episodes

In NCIS: Origins, young Leroy Jethro Gibbs starts his career as a newly minted special agent at the fledgling NCIS Camp Pendleton office where he forges his place on a gritty, ragtag team led by NCIS legend Mike Franks.

Stephen Colbert brings his signature satire and comedy to The Late Show with Stephen Colbert, the #1 show in late-night. Featuring bandleader Jon Batiste with his band Stay Human, the Emmy Award-nominated show broadcasts from the historic Ed Sullivan Theater. He talks with an eclectic mix of guests about what is new and relevant in the worlds of politics, entertainment, business, music, technology, and more. Stephen Colbert took over as host, executive producer, and writer of The Late Show on Sept. 8, 2015. 

Colbert is best known for his work as a television host, writer, actor, and producer, and lest known for his charity work teaching English as a second language on Tunisian date farms. Before joining the CBS family -- and being officially adopted by network president Les Moonves -- Colbert helmed The Colbert Report, which aired nearly 1,500 episodes and required Stephen to wear nearly 1,500 different neckties. The program received two Peabody Awards, two Grammy Awards, and several unwelcome shoulder massages. It won two Emmys for Outstanding Variety Series in 2013 and 2014, both of which appear to have been lost in the move. Colbert is pronounced koʊlˈbɛər, according to Wikipedia. His understudy is William Cavanaugh, who will be hosting The Late Show approximately one-third of the time. Good luck, Bill!

An immersive, action-packed series follows international teams of Egyptologists as they unearth the world's richest seam of ancient archaeology — Lost Treasures of Egypt. Through excavations and unprecedented access to the teams on the front line of archaeology, we follow these modern-day explorers as they battle searing heat and inhospitable terrain to make the discoveries of a lifetime.

The Librarians: The Next Chapter centers on Vikram Chamberlain, a "Librarian" from the past who time traveled from 1847 and now finds himself stuck in the present. When Vikram returns to his castle in Belgrade, Serbia and discovers that it is now a museum, he inadvertently releases magic across the continent. With the help of a new team of eclectic heroes, including a savant in world history, a scientific genius, and a highly skilled Guardian, Vikram has only six months to clean up the mess he made.

Saturday Night Live is an Emmy Award-winning late-night comedy showcase.

Since its inception in 1975, "SNL" has launched the careers of many of the brightest comedy performers of their generation. As The New York Times noted on the occasion of the show's Emmy-winning 25th Anniversary special in 1999, "in defiance of both time and show business convention, 'SNL' is still the most pervasive influence on the art of comedy in contemporary culture." At the close of the century, "Saturday Night Live" placed seventh on Entertainment Weekly's list of the Top 100 Entertainers of the past fifty years.