Episode 2

Season 1Episode 260 minApr. 14, 2026
Episode 2

Sarah brings the alarming message on Katie's phone to the police, hoping it will push the investigation forward. Yet when she tries to show it again, the message has mysteriously disappeared. The uncertainty deepens doubts about what really happened the night Katie vanished.

As Captain Jerome Ricard and Lieutenant Virginie Taylor continue their inquiries, Sarah begins her own search through Saint-Michel. At a local bar she learns that Katie was seen on the night of her disappearance with Xavier and Emma Morvan, shortly before an incident that caused damage at a nearby hotel.

Determined to find answers, Sarah tracks Xavier to his isolated caravan outside town. Inside she discovers troubling signs of drug activity and traces of blood. When Xavier returns unexpectedly, the confrontation turns tense, but he insists Katie left alone after an argument with Emma.

Meanwhile, the investigation uncovers new evidence linking several students to the events of that night. Virginie's questioning of Emma raises further inconsistencies, especially after an item belonging to Katie is discovered hidden among Emma's belongings.

Tensions escalate between Sarah and the Morvan family, whose reactions grow increasingly defensive. The town itself seems divided - some residents sympathetic, others openly hostile to Sarah's relentless questioning.

Then a new development shocks the community: Katie's backpack suddenly appears in a public place connected to an older local tragedy.

Virginie reveals that another teenage girl disappeared in Saint-Michel five years earlier under eerily similar circumstances. As the parallels between the two cases begin to emerge, Sarah realises Katie's disappearance may be part of something far more complicated than anyone first believed.

Episode 2 has aired on Apr. 14, 2026 at 21:00
Previous EpisodeNext Episode

Trailer

We do not have any trailers for this episode

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
Teen Titans Go!
Running

Teen Titans Go!

Teen Titans Go! is a character-driven comedy series focuses on the funny that happens in between saving the world and living together as teenagers without adult supervision. The comedic mayhem of the animated series is punctuated by pranks and the occasional need to fight crime, but it will also deal with the everyday issues of adolescence. With epic staring contests to decide who does the laundry, a series of quests and battles to construct the perfect sandwich or fighting crime in Jump City, one thing is for sure, these Titans will always be ready for an adventure inside the house and out.

Survivor
Running

Survivor

Eighteen to twenty castaways will compete against each other on Survivor. All castaways will compete to outwit, outplay, outlast and ultimately be crowned Sole Survivor.

Last Week Tonight with John Oliver
Running

Last Week Tonight with John Oliver

On Last Week Tonight with John Oliver, John Oliver presents a satirical look at the week in news, politics and current events.

GenreComedy
Saturday Night Live
Running

Saturday Night Live

Saturday Night Live is an Emmy Award-winning late-night comedy showcase.

Since its inception in 1975, "SNL" has launched the careers of many of the brightest comedy performers of their generation. As The New York Times noted on the occasion of the show's Emmy-winning 25th Anniversary special in 1999, "in defiance of both time and show business convention, 'SNL' is still the most pervasive influence on the art of comedy in contemporary culture." At the close of the century, "Saturday Night Live" placed seventh on Entertainment Weekly's list of the Top 100 Entertainers of the past fifty years.

Lioness
Running

Lioness

Lioness, inspired by an actual U.S. Military program, follows the life of Joe while she attempts to balance her personal and professional life as the tip of the CIA's spear in the war on terror. The Lioness Program, overseen by Kaitlyn Meade and Donald Westfield, enlists an aggressive Marine Raider named Cruz to operate undercover alongside Joe among the power brokers of State terrorism in the CIA's efforts to thwart the next 9/11.