Episode 3

With the investigation gaining attention, tensions rise in Saint-Michel. Sarah confronts Lieutenant Virginie Taylor about the similarities between Katie's disappearance and the earlier case of Odile Lambert, a local girl who vanished years before.
Virginie reveals that new forensic evidence connects Xavier to Katie's belongings, while local authorities prepare a large search of the surrounding woods. Yet Captain Jerome Ricard appears reluctant to reopen Odile's case, warning Virginie against pursuing connections that could damage the town.
Refusing to step back, Sarah begins investigating on her own. Her search leads her to people who were connected to Odile years earlier, uncovering troubling accounts of how that case was handled - and how some leads may have been ignored.
Meanwhile, cracks begin to appear within the investigation itself. Virginie secretly reviews the old case file and discovers that several key details were never fully resolved. The revelations raise uncomfortable questions about people close to her.
As volunteers, students, and police comb the forest for evidence, Sarah notices strange relationships between several individuals involved in the search - connections that seem too coincidental to ignore.
Back at the school, tensions among the exchange students reach a breaking point. One student reveals disturbing messages sent to Katie shortly before she disappeared, pointing suspicion toward someone previously overlooked.
As new suspects emerge and personal secrets surface, Sarah uncovers another unsettling detail: on the night Katie vanished, she made a phone call to someone Sarah knows very well.
Moments later, a violent confrontation erupts that dramatically changes the course of the investigation.
Trailer
Recently Updated Shows

Emmerdale
Emmerdale is a British soap focusing on the lives of several families and locals living around an estate, a farm and the nearby village in the Yorkshire Dales. It is the second longest British soap in television history since airing its first episode on ITV in 1972, as 'Emmerdale Farm', the show was renamed in 1989.

The Amazing Race Canada
The Amazing Race Canada will provide a uniquely Canadian take on the original series, with competitors discovering the world within the borders of Canada.

Teen Titans Go!
Teen Titans Go! is a character-driven comedy series focuses on the funny that happens in between saving the world and living together as teenagers without adult supervision. The comedic mayhem of the animated series is punctuated by pranks and the occasional need to fight crime, but it will also deal with the everyday issues of adolescence. With epic staring contests to decide who does the laundry, a series of quests and battles to construct the perfect sandwich or fighting crime in Jump City, one thing is for sure, these Titans will always be ready for an adventure inside the house and out.

Paris is Always a Good Idea
Career-driven nonprofit executive Chelsea Martin travels to Paris with her confident rival-turned-ally, Jason Knightly to secure a major donation but a heartfelt message from her late mother – and a loving push from her sister Annabelle – sends her on an unexpected journey to reconnect with the three great loves she once left behind. From the rolling hills of Ireland to the magic of Paris and the sun-kissed vineyards of Spain, Chelsea retraces old footsteps and discovers that sometimes moving forward means first looking back.

Benidorm Is Murder
Former detective Dennis Crown has swapped the chaos of the UK for a quieter life running a bar in Benidorm. But when tourists start turning up dead, he's reluctantly drawn back into detective work—egged on by his barmaid Rosa, a crime drama superfan. With Dennis's real-world experience and Rosa's encyclopaedic TV knowledge, each episode sees the duo tackling a new murder in paradise, whilst trying to remain on the right side of the local Spanish cops.