Épisode 6
Véra and Rémy try to decipher the language on the answering machine, while Didier goes back to the swamp with Claire to understand how the cotton candy works. He finds out that the magical powers of the cotton candy are triggered by a song by François Duluc, who is now a singer! Claire and Didier are convinced that they have made a revolutionary discovery: cotton candy that generates infinite energy when it comes into contact with music!
Trailer
Recently Updated Shows
Silo
In a ruined and toxic future, thousands live in a giant silo deep underground. After its sheriff breaks a cardinal rule and residents die mysteriously, engineer Juliette starts to uncover shocking secrets and the truth about the silo.
Pluribus
The most miserable person on Earth must save the world from happiness.
Law & Order: Special Victims Unit
In the criminal justice system, sexually-based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories.
