Portrait Robot - Season 2

Season 2
Episodes

Lumières vives, partie 1
Eve finally knows the truth; Buried for years in her mind, the horrible memory of the night she lost her son came to the surface.

Lumières vives, partie 2
A body was found in a van parked in front of the new police department building; a man with a troubled past who seems linked to Maryse's assault.

Rouge, partie 1
A young woman is found in the middle of the night in a deserted street; a hospital gown on her back, catheters still attached to her body, she is barely conscious.

Rouge, partie 2
Bernard was attacked at the illegal clinic; as he recovers in the hospital, Maryse and the rest of the unit continue their search to try to figure out who is behind this whole story.

Cyberattaque, partie 1
The unit grapples with a singular investigation; a well-known programmer with a criminal past claims to have been manipulated by a hacker into committing an equally gruesome and gratuitous murder.

Cyberattaque, partie 2
A hacker sabotaged the Police Department's computer system to prevent the unit from shedding light on their latest investigation; this hacker demands a ransom to put everything back in place.

La vérité au milieu du chaos, partie 1
A former leader of an outlaw motorcycle gang has just woken up from a long coma; this man is the only survivor of a bloody massacre that shook the underworld a few years ago.

La vérité au milieu du chaos, partie 2
The murder attempt on the former leader of the bikers having failed, the investigation unit must urgently find a secret where to hide this man during the investigation.

27, partie 1
Eve finally sees William again; this reunion turns her upside down and Eve even goes so far as to lie so as not to face reality.

27, partie 2
While hundreds of Internet users are watching a live video of Val-27 sequestered in an unknown location, the entire police department, led by Maryse and Bernard, is actively looking for her.
Recently Updated Shows

Law & Order: Special Victims Unit
In the criminal justice system, sexually-based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories.

FBI
FBI is a fast-paced drama about the inner workings of the New York Field Office of the Federal Bureau of Investigation. These first-class agents, including Special Agent Maggie Bell and her partner, Special Agent Omar Adom 'OA' Zidan, bring all their talents, intellect and technical expertise on major cases in order to keep New York and the country safe.

NCIS
NCIS (Naval Criminal Investigative Service) is more than just an action drama. With liberal doses of humor, it's a show that focuses on the sometimes complex and always amusing dynamics of a team forced to work together in high-stress situations. Leroy Jethro Gibbs, a former Marine gunnery sergeant, whose skills as an investigator are unmatched, leads this troupe of colorful personalities. Rounding out the team are Anthony DiNozzo, an ex-homicide detective whose instincts in the field are unparalleled and whose quick wit and humorous take on life make him a team favorite; the youthful and energetic forensic specialist Abby Sciuto, a talented scientist whose sharp mind matches her Goth style and eclectic tastes; Caitlin Todd, an ex-Secret Service Agent; and Timothy McGee, an MIT graduate whose brilliance with computers far overshadows his insecurities in the field; Assisting the team is medical examiner Dr. Donald "Ducky" Mallard, who knows it all because he's seen it all, and he's not afraid to let you know. From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, these special agents travel the globe to investigate all crimes with Navy or Marine Corps ties.

