Episode 46

Detective Renée Ballard is tasked with running the LAPD's new cold case division—a poorly funded, all-volunteer unit with the largest case load in the city. Ballard approaches these frozen-in-time cases with empathy and determination. When she uncovers a larger conspiracy during her investigations, she'll lean on the assistance of her retired ally, Harry Bosch, to navigate the dangers that threaten both her unit and her life.
 

Karl Alberg moves to a quiet coastal town to soothe a psyche that has been battered by big-city police work. But this gentle paradise has more than its share of secrets, and Karl will need to call upon all the skills that made him a world-class detective in solving the murders that, even in this seemingly idyllic setting, continue to wash up on his shore.

Coop is a recently divorced hedge fund manager who, after being fired, resorts to stealing from the wealthy residents in his tony upstate New York suburb in order to keep his family's lifestyle afloat. These petty crimes begin to reinvigorate him until he breaks into the wrong house at the wrong time.

Furious follows an FBI agent, Alice Black, on the hunt for a mysterious and calculating female serial killer. Both walk their own paths toward justice, and as their lives start to intertwine, the line between right and wrong begins to blur.

In the criminal justice system, the people are represented by two separate, yet equally important, groups: the police, who investigate crime; and the district attorneys, who prosecute the offenders. These are their stories.