Épisode 4
As Jean Casteran emotionally explains his illicit activities, a devastating fire breaks out at the Dorin farm, the parents of little Alex. Jacques Dorin is the ideal suspect, and the team focuses on his actions, pushing him to his deepest limits. At the lake, all the barrels are brought to the surface, and the village can finally bury its dead. But one mystery still remains... What happened to little Elsa, whose body has not been found?
Trailer
Recently Updated Shows
Murder in a Small Town
Karl Alberg moves to a quiet coastal town to soothe a psyche that has been battered by big-city police work. But this gentle paradise has more than its share of secrets, and Karl will need to call upon all the skills that made him a world-class detective in solving the murders that, even in this seemingly idyllic setting, continue to wash up on his shore.
Sheriff Country
Sheriff Country focuses on straight-shooting sheriff Mickey Fox, the stepsister of Cal Fire's division chief Sharon Leone, who investigates criminal activity as she patrols the streets of small-town Edgewater while contending with her ex-con father, Wes, who is an off-the-grid marijuana grower, and a mysterious incident involving her wayward daughter.
