Rubin - 03 - Wir-Ihr-Sie
Their third case leads Berlin chief inspectors Nina Rubin (Meret Becker) and Robert Karow (Mark Waschke) to the scene of a gruesome murder in a shopping center car park. Katharina Werner, mother of a son, dies there after being brutally run over by a jeep. The surveillance cameras show a car with tinted windows, but the driver and the course of events cannot be identified. The keeper of the jeep, Birgit Hahne (Valerie Koch), is targeted by the investigations. She used to be friends with Katharina, but then the neighbors took different paths. However, they seem to have shared one interest until the end – namely that of Katharina's husband Carsten Werner (Steffen Münster). Despite a possible motive, Birgit Hahne stubbornly protests her innocence.
Using the video surveillance of the parking garage, Rubin and Karow also come across three girls who were there at the time of the crime: Louisa (CosimaHenman), Paula (Emma Drogunova) and Charlotte (Valeria Eisenbart), schoolmates of Katharina Werner's son Ben (Béla Gabor Lenz). The three of them were at the shopping center on the day of the crime to "party" because it was Charlotte's birthday. Confronted with the murder in the parking garage, the pubescent trio of girls reacts with complete indifference. Much more important to them than anything else is their smartphone, which they use day and night. Nina Rubin and Robert Karow have to deal with unsympathetic young people and overwhelmed parents and come across a wall of silence during their investigations. When they try to break through, they only earn scorn and ridicule from the teenagers.
Nina Rubin in particular gets to the edge of her self-control in the face of such callousness. Parallel to the current case, Karow is intensively searching for a mobile phone video that is connected to the murder of his former partner Gregor Maihack.
Trailer
Recently Updated Shows
The Proof Is Out There
The Proof Is Out There takes an in-depth look at some of the most incredible and thought provoking videos of unexplained phenomena and mysterious must-see moments of all time. Each half-hour episode explores and analyzes the full story of each irregularity in question from bizarre footage of people seemingly immune to lightning, to a fifty-foot snake, apocalyptic sounds in a man's backyard, enigmatic creatures, and UFOS that split and dive underwater. Through expert examination and the use of the latest technologies, The Proof Is Out There aims to get to the bottom of what's real? What's fake? And everything in between.
Mayor of Kingstown
Mayor of Kingstown is set in a small Michigan town where the only industry remaining are federal, state, and private prisons, the story follows the McLusky family, the power brokers between the police, criminals, inmates, prison guards and politicians, in a city completely dependent on prisons and the prisoners they contain. It is a stark and brutal look at the business of incarceration.
Twisted Metal
Twisted Metal is about a motor-mouthed outsider offered a chance at a better life, but only if he can successfully deliver a mysterious package across a post-apocalyptic wasteland. With the help of a trigger-happy car thief, he faces savage marauders driving vehicles of destruction and other dangers of the open road, including a deranged clown who drives an all too familiar ice cream truck.
Yellowjackets
Yellowjackets follows a girls' high school soccer team. In 1975, the Dearborn High Yellowjackets became the first team in state history to qualify for the Girls' U.S. Soccer Championship Series in Manchester, NH. They never got the chance to compete. Equal parts survival epic, horror story and pitch black coming of age, Yellowjackets tells the story of the (un)lucky survivors of a plane crash deep in the Ontario wilderness, chronicling their descent from a friendly, cooperative team to warring, cannibalistic clans. At the same time, it follows the lives they've attempted to piece back together nearly twenty-five years later, proving that the past is never really past and what began out in the wilderness is far from over.
