Ballauf - 26 - Bermuda

They grow up without parents. In Bermuda, a residential community looked after by the youth welfare office, four young people live in chaos. But one of them has just become a millionaire: Winnie Sylvester (Paula Kalenberg). Her mother, the manager of a Cologne car dealership, was found stabbed to death on the banks of the Rhine. The chief inspectors Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) and Freddy Schenk (Dietmar Bär) investigate. The workshop manager of the car dealership, Wolf-Dieter Lachner, quickly comes under suspicion. He was having an affair with his boss. And there had been a fight between the two. It also turns out that Lachner is involved in car smuggling and has contacts with theRussian mafia has. But then Ballauf and Schenk increasingly target youngsters in Bermuda. David (Florian Riedel) works as an apprentice in the car dealership.
He should be fired for taking the car for a spin at night. The behavioral problem Philipp (Sergej Moya) also has a hobby that inspires little confidence: he is a passionate knife thrower. And Marlott (Marie-Luise Schramm) turns out to be a passionate pickpocket. The supervisor of the residential group Michael Kramer (Ulrich Gebauer) is completely overwhelmed. You can't get anything out of the youngsters. Suddenly there is a second dead person...