Episode 5

Loud rock music is paying at the Château and it's giving Judith a headache. Jeremy's old rock ‘n' roll friend Dura is recording his comeback album in the Millhouse. Jeremy locks him in and leaves him to work alone - but not before insisting on taking a selfie. Outside, in the sound van Dura's wife Mandarina, and Marco, his sound engineer, have just started to record Dura's latest track when they hear him scream. Forcing their way into the Milhouse, the trio find Dura lying dead with a head injury. A strange symbol is drawn on his face. How could he have died in the locked room alone? Caron calls in Jean to try to make sense of it all. At La Couronne, Trevor is meeting Cooper for the first time when Jean receives Caron's call. Dom and Trevor are both huge Dura fans and are horrified to hear that he's been murdered. When Jean and Dom go into Dura's studio, Dom is overwhelmed to see Dura's original speaker and can't help but touch it. Could that be a tear in his eye? Chloe made the lucrative deal with Mandarina for Dura's album. She arrives in Sainte Victoire for the first time to tell Mandarina that the record company are demanding their money back. Mandarina and Marco are outraged and Judith throws Chloe out. That evening Dom is at Jean's house trying to impress her with his collection of original Dura albums. Jean is intrigued and starts to investigate this strange murder. Can Jean and Dom find out what really happened and discover who would want this rock legend dead?
Trailer
Recently Updated Shows

The First 48
The First 48 follows detectives from around the country during these first critical hours as they race against time to find the suspect. Gritty and fast-paced, it takes viewers behind the scenes of real-life investigations with unprecedented access to crime scenes, autopsies, forensic processing, and interrogations.

The Creep Tapes
Based on a collection of videotapes in the secret vault of the world's deadliest and most socially uncomfortable serial killer, who hires his victims to film him for the day under false pretenses, each episode exposes a new victim from one of the fabled 'Creep Tapes'.

The Bold and the Beautiful
They created a dynasty where passion rules, they are the Forresters, the first name in Fashion. The Bold and the Beautiful, a world of fashion, glamor and romance. A place where power, money and success are there for the taking in a city where dreams really do come true. Follow the lives and loves of the Forresters on The Bold and the Beautiful...

Impractical Jokers
Four longtime friends take dares to outrageous new levels in truTV's hilarious series Impractical Jokers. Q, Murr, Joe and Sal bravely face some of the most unbelievably awkward and brazen hijinks yet, daring each other with over-the-top challenges that are guaranteed to set a new side-splitting standard.