Episode 5

Season 6Episode 560 minjuil. 22, 2024
Episode 5

In Sunderland, PC Will Hunter patrols the morning rush hour in an unmarked patrol car, when right under his nose a driver hits the gas and dangerously overtakes other vehicles. Will catches up with the driver who claims he was in a rush because he's late for work. But Will smells booze. The driver was out for a drink until 1am. When Will gets out the breathalyser, will the driver be over the limit the morning after the night before?

Outside Newcastle, PC Brian Camsell is on the hunt for a suspected cloned car. Brian tracks it down and gets behind it, calling in more patrols to surround the vehicle and bring it to stop. The driver claims to have bought the car that morning for cash – with no receipt. But a search of the car reveals a set of number plates and accessories often favoured by thieves. Will Brian get to the truth?

On the A1, PC Jan Simlesa watches a pickup truck fly past him. Jan hits speeds over 100 mph just to try and catch the driver, then witnesses him swerving all over the road and bullying other cars out of his way. Jan's seen enough and pulls him over, only to find and obstinate young driver, who's blaming his shocking driving on the vehicle's tracking. Even when presented with the video evidence the driver is still full of excuses. But Jan won't let him have the last word.

Episode 5 has aired on juil. 22, 2024 at 20:00
Previous EpisodeNext Episode

Trailer

We do not have any trailers for this episode

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
Invasion
Running

Invasion

Earth is visited by an alien species that threatens humanity's existence. Events unfold in real time through the eyes of five ordinary people across the globe as they struggle to make sense of the chaos unraveling around them.

Peacemaker
Running

Peacemaker

This James Gunn-created series continues the saga of Peacemaker, a vainglorious superhero/supervillain who believes in peace at any cost — no matter how many people he has to kill. After a miraculous recovery from his duel with Bloodsport, Peacemaker soon discovers that his freedom comes at a price.

48 Hours
Running

48 Hours

48 Hours is a CBS news magazine that investigates intriguing crime and justice cases that touch on all aspects of the human experience. Over its long run, the show has helped exonerate wrongly convicted people, driven the reopening -- and resolution -- of cold cases, and changed numerous lives. CBS News correspondents offer an in-depth look into each story, with the emphasis on solving the mystery at its heart. The program and its team have earned critical acclaim, including 20 Emmys and three Peabody Awards.

Wednesday
Running

Wednesday

Smart, sarcastic and a little dead inside, Wednesday Addams investigates a murder spree while making new friends — and foes — at Nevermore Academy.

Shifting Gears
Running

Shifting Gears

Shifting Gears centers on Matt, a stubborn, widowed owner of a classic car restoration shop. When Matt's estranged daughter and her teenage kids move into his house, the real restoration begins.

GenreComedy