Un zoo pas comme les autres - Season 4

Season 4
Episodes

Un printemps pas comme les autres
The whole team is working hard to complete the new African savannah on time. Several new residents are arriving, including zebras! Clifford has to deal with a fight between his new baby lions, who are fighting over a toy.

La réserve sauvage
Émilie introduces us to the new reserve, including Arthur the emotionally dependent porcupine. It also presents the recently arrived bison as well as the new Opy park and Chibs, the playful bear cubs. Cliff puts the finishing touches on the tapir move.

Vivre en paix
Great first at Miller Zoo: Cliff and Émilie release a baby black bear into the wild! Émilie appreciates the zenitude of the new residents: adorable lemurs who are not sure if they want to explore their outdoor park.

Des surprises pas comme les autres
Émilie takes care of a tiny marmoset monkey rejected by its parents by giving it a bottle. Cliff and Émilie go to one of the only polar bear refuges in the world and bring them a little gift from Beauce: maple syrup!

Des arrivées surprises !
Émilie takes care of the zoo's new babies who come out of their mother's pouch: a kangaroo and opossums! The whole team is called in to help move the capybaras to a larger environment, where they meet Emma the friendly emu.

Nouveau départ
Alfred the orphan moose needs emergency intervention on his feather which is not falling... Meanwhile, Cliff and Émilie take a rare outing as a couple in order to adopt a new blonde for their male black swan who has lost his partner.

Donner au suivant !
The bears Opy and Chibs are determined to collaborate on the installation of their new game module! Cliff and Emilie try to distract them with food, but nothing is more interesting than tools and workers trying to work!

Former la relève
Émilie trains a new employee to snack on baboons by offering them a new enrichment. For his part, Cliff supervises the new employee who takes care of the servals while Renaud, Émilie's father, trains the next generation in the parking lot.

Des sauvetages impressionnants
Clifford and Émilie release a bald eagle ready to return to freedom after being treated. During their visit to a refuge where they meet a couple of enthusiasts like themselves, they have the chance to see one of the only white crows in the world up close.

Gestion de risques
This is a big first for Cliff and Émilie: transporting a large predator by plane! And not just any hyenas: their long-awaited hyenas. Members of the zoo team participate in a simulated animal rescue during a fire.

Pura Vida !
Émilie offers a yoga session with lemurs to stressed employees, including her dad Renaud. The Millers are sending 3 young employees on a trip to Costa Rica to gain experience volunteering at animal shelters, including baby monkeys!

Découvertes exotiques
Cliff and Émilie introduce the animals to exotic fruits, but first test the flavors themselves! Meanwhile, in Costa Rica, young employees spend the day at a shelter with baby sloths, then release one into the wild.

Le cercle de la vie
At the zoo, nature gives Cliff and Émilie a beautiful gift: a baby Malaysian tapir is born! In Costa Rica, the team releases around a hundred baby turtles into the sea and decides to sponsor a baby ocelot until it is released into the wild.
Recently Updated Shows

Fire Country
In Fire Country, seeking redemption and a shortened prison sentence, young convict Bode Donovan joins a firefighting program that returns him to his small Northern California hometown, where he and other inmates work alongside elite firefighters to extinguish massive blazes across the region.

Elsbeth
Elsbeth follows Elsbeth Tascioni, an astute but unconventional attorney who utilizes her singular point of view to make unique observations and corner brilliant criminals alongside the NYPD. After leaving her successful legal career in Chicago to tackle a new investigative role in New York City, Elsbeth finds herself jockeying with the toast of the NYPD, Captain C.W. Wagner, a charismatic and revered leader. Working alongside Elsbeth is Officer Kaya Blanke, a stoic and ethical officer who quickly develops an appreciation for Elsbeth's insightful and offbeat ways.

Reacher
Reacher follows Jack Reacher, a veteran military police investigator who has just recently entered civilian life. Reacher is a drifter, carrying no phone and the barest of essentials as he travels the country and explores the nation he once served. When Reacher arrives in the small town of Margrave, Georgia, he finds a community grappling with its first homicide in 20 years. The cops immediately arrest him and eyewitnesses claim to place Reacher at the scene of the crime. While he works to prove his innocence, a deep-seated conspiracy begins to emerge, one that will require Reacher's keen mind and hard-hitting fists to deal with. One thing above all is for sure: They picked the wrong guy to take the fall.

The Masked Singer
Based on an international hit, which already is a viral phenomenon with more than half a billion fans worldwide, and the No. 1 top-trending video of 2017 on YouTube, The Masked Singer features celebrities facing off against one another with one major twist: each singer is shrouded from head to toe in an elaborate costume, complete with full face mask to conceal his or her identity. Ken Jeong, Jenny McCarthy, Nicole Scherzinger and Robin Thicke serve on the panel and play detective, alongside host Nick Cannon.
