Épisode 93 : Retour

Season 4Episode 2825 minNov. 3, 2007
Épisode 93 : Retour
In order to defeat XANA, whom they have vastly underestimated, Jeremie plans to design another multi-agent system to combat him. That, however, is still under development. In more immediate matters, Jeremie has figured out how to free William from XANA, but needs to run his program directly from the Ice Replika supercomputer. Meanwhile, William's parents arrive to visit their son, and the strange behavior of his clone concerns them greatly. Back at the Replika, William and two Mantas come to try to sever the translation. However, the Mantas are quickly destroyed by Yumi and Ulrich. William then jumps into the digital void and comes back up with the Kolossus. Jeremie uses some new tricks to stop the Kolossus, allowing Aelita and Odd to reach the supercomputer without worry. However, an army of robotic drones now stationed at the facility complicates matters and they de-translated Odd. With much effort, Aelita is able to run the program to free William before she is de-translated also, but their victory comes at a cost: though William is saved, the Skid is destroyed by the Kolossus with Aelita in it. Fournately, she is devirtualized before the Skidbladnir was totally destroyed. Back on Earth, William is able to take his clone's place, pacifying his concerned parents. Ulrich, meanwhile, has to deal with William's affection for Yumi once more.
Épisode 93 : Retour has aired on Nov. 3, 2007
Previous EpisodeNext Episode

Trailer

We do not have any trailers for this episode

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
Gold Rush
Running

Gold Rush

Gold Rush follows six men who, in the face of an economic meltdown, risk everything - their families, their dignity, and in some cases, their lives - to strike it rich mining for gold in the wilds of Alaska. Inspired by his father Jack, Todd Hoffman of Sandy, Oregon, leads a group of greenhorn miners to forge a new frontier and save their families from dire straits. While leasing a gold claim in Alaska, Todd and his company of newbies face the grandeur of Alaska as well as its hardships, including an impending winter that will halt operations and the opportunity to strike gold. In an effort to keep the operation running, the team takes fate into their own hands with a make or break venture that will change their lives forever.

High Potential
Running

High Potential

High Potential follows Morgan, a single mom with an exceptional mind, whose unconventional knack for solving crimes leads to an unusual and unstoppable partnership with a by-the-book seasoned detective.

9-1-1
Running

9-1-1

9-1-1 is a fast-paced exploration into the lives and careers of first responders – cops, paramedics, firefighters – the people who put their lives on the line to save others.

Ghosts
Running

Ghosts

Samantha and Jay throw caution to the wind when they convert their recently inherited country estate into a bed-and-breakfast. Call it mislaid plans. Not only is the place falling apart, but it's also inhabited by spirits of previous residents -- whom only Samantha can see and hear. Ghosts spins the funny, heartfelt story about a newfound dream that reveals connection and self-discovery aren't just for the living.

Grey's Anatomy
Running

Grey's Anatomy

The doctors of Grey Sloan Memorial Hospital deal with life-or-death consequences on a daily basis -- it's in one another that they find comfort, friendship and, at times, more than friendship. Together they're discovering that neither medicine nor relationships can be defined in black and white. Real life only comes in shades of grey.