Épisode 93 : Retour

Season 4Episode 2825 minnov. 3, 2007
Épisode 93 : Retour
In order to defeat XANA, whom they have vastly underestimated, Jeremie plans to design another multi-agent system to combat him. That, however, is still under development. In more immediate matters, Jeremie has figured out how to free William from XANA, but needs to run his program directly from the Ice Replika supercomputer. Meanwhile, William's parents arrive to visit their son, and the strange behavior of his clone concerns them greatly. Back at the Replika, William and two Mantas come to try to sever the translation. However, the Mantas are quickly destroyed by Yumi and Ulrich. William then jumps into the digital void and comes back up with the Kolossus. Jeremie uses some new tricks to stop the Kolossus, allowing Aelita and Odd to reach the supercomputer without worry. However, an army of robotic drones now stationed at the facility complicates matters and they de-translated Odd. With much effort, Aelita is able to run the program to free William before she is de-translated also, but their victory comes at a cost: though William is saved, the Skid is destroyed by the Kolossus with Aelita in it. Fournately, she is devirtualized before the Skidbladnir was totally destroyed. Back on Earth, William is able to take his clone's place, pacifying his concerned parents. Ulrich, meanwhile, has to deal with William's affection for Yumi once more.
Épisode 93 : Retour has aired on nov. 3, 2007
Previous EpisodeNext Episode

Trailer

We do not have any trailers for this episode

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
True Detective
Running

True Detective

Touch darkness and darkness touches you back. True Detective centers on troubled cops and the investigations that drive them to the edge. Each season features a new cast and a new case.

True Detective is an American anthology crime drama television series created and written by Nic Pizzolatto. 

Shōgun
Running

Shōgun

Shōgun is set in Japan in the year 1600 at the dawn of a century-defining civil war. Lord Yoshii Toranaga is fighting for his life as his enemies on the Council of Regents unite against him, when a mysterious European ship is found marooned in a nearby fishing village.

Sugar
Running

Sugar

John Sugar is an American private investigator on the heels of the mysterious disappearance of Olivia Siegel, the beloved granddaughter of legendary Hollywood producer Jonathan Siegel. As Sugar tries to determine what happened to Olivia, he will also unearth Siegel family secrets; some very recent, others long-buried.

9-1-1
Running

9-1-1

9-1-1 is a fast-paced exploration into the lives and careers of first responders – cops, paramedics, firefighters – the people who put their lives on the line to save others.

The Witcher
Running

The Witcher

Based on the best-selling fantasy series, The Witcher is an epic tale of fate and family. Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts. But when destiny hurtles him toward a powerful sorceress, and a young princess with a dangerous secret, the three must learn to navigate the increasingly volatile Continent together.