Épisode 44 : Vertige
Season 2Episode 1825 minJan 11, 2006
After a trip to the Carthage Region, Jeremie believes he has the data necessary to cure Aelita's virus. While the two work on the cure, Odd, Ulrich, and Yumi go to a rock climbing contest. Odd races against Hervé, who is no match for Odd. William then goads Ulrich into racing, despite his obvious reluctance. During the race, Ulrich gets dizzy and falls. Yumi realizes that he must have vertigo. Ulrich, embarrassed, runs off. Meanwhile, Jeremie finds the anti-virus and gives it to Aelita. Despite some problem with the application, it seems to work. However, this does not last. An error in the anti-virus causes her to turn invisible. On top of that, she can't enter the towers on Lyoko, making it impossible for her to stop Xana's latest attack, which is a possessed pack of wolves targeting Odd, Ulrich, and Yumi.
Épisode 44 : Vertige has aired on Jan 11, 2006
Trailer
We do not have any trailers for this episode
Recently Updated Shows
Recently updated shows that might be of your interest.
Shōgun
Shōgun is set in Japan in the year 1600 at the dawn of a century-defining civil war. Lord Yoshii Toranaga is fighting for his life as his enemies on the Council of Regents unite against him, when a mysterious European ship is found marooned in a nearby fishing village.
The Boys
In a world where superheroes embrace the darker side of their massive celebrity and fame, The Boys centres on a group of vigilantes known informally as "The Boys," who set out to take down corrupt superheroes with no more than blue collar grit and a willingness to fight dirty.
Survivor
Eighteen to twenty castaways will compete against each other on Survivor. All castaways will compete to outwit, outplay, outlast and ultimately be crowned Sole Survivor.
GenreAdventure
