Dérapages - Season 1
Season 1
Episodes
Épisode 1
In prison, Alain recalls his struggle with debt and dead-end jobs. Alex Dorfmann, CEO at ailing Exxya, plans an unusual restructuring strategy.
Épisode 2
Alain reveals his impetuous nature while investigating Exxya and is confronted by Nicole over the fake hostage-taking. Olenka dashes Alain's hopes.
Épisode 3
At Exxya's HQ, Alain doubles down on the role-playing, taking full charge. After the police intervene, the company uncovers Alain's master plan.
Épisode 4
Grappling with the hardships of prison, Alain pushes Lucie to defend him in court. Dorfmann sends Fontana to confront Alain about the missing funds.
Épisode 5
Alain finds allies inside and outside of prison. A disapproving Lucie questions Alain's PR stunt before the trial. Nicole makes a confession.
Épisode 6
In court, the prosecution portrays Alain as a manipulator, while Lucie argues he's the victim. As the case concludes, Alain reveals his true self.
Recently Updated Shows
Brilliant Minds
Inspired by the extraordinary life and work of world-famous author and physician Oliver Sacks, Brilliant Minds follows a revolutionary, larger-than-life neurologist and his team of interns as they explore the last great frontier - the human mind - while grappling with their own relationships and mental health.
For All Mankind
Imagine a world where the global space race never ended. This thrilling "what if" take on history from Ronald D. Moore (Outlander, Battlestar Galactica) spotlights the high-stakes lives of NASA astronauts and their families.
Murder in a Small Town
Karl Alberg moves to a quiet coastal town to soothe a psyche that has been battered by big-city police work. But this gentle paradise has more than its share of secrets, and Karl will need to call upon all the skills that made him a world-class detective in solving the murders that, even in this seemingly idyllic setting, continue to wash up on his shore.
Sheriff Country
Sheriff Country focuses on straight-shooting sheriff Mickey Fox, the stepsister of Cal Fire's division chief Sharon Leone, who investigates criminal activity as she patrols the streets of small-town Edgewater while contending with her ex-con father, Wes, who is an off-the-grid marijuana grower, and a mysterious incident involving her wayward daughter.