Dérapages - Season 1
Season 1
Episodes
Épisode 1
In prison, Alain recalls his struggle with debt and dead-end jobs. Alex Dorfmann, CEO at ailing Exxya, plans an unusual restructuring strategy.
Épisode 2
Alain reveals his impetuous nature while investigating Exxya and is confronted by Nicole over the fake hostage-taking. Olenka dashes Alain's hopes.
Épisode 3
At Exxya's HQ, Alain doubles down on the role-playing, taking full charge. After the police intervene, the company uncovers Alain's master plan.
Épisode 4
Grappling with the hardships of prison, Alain pushes Lucie to defend him in court. Dorfmann sends Fontana to confront Alain about the missing funds.
Épisode 5
Alain finds allies inside and outside of prison. A disapproving Lucie questions Alain's PR stunt before the trial. Nicole makes a confession.
Épisode 6
In court, the prosecution portrays Alain as a manipulator, while Lucie argues he's the victim. As the case concludes, Alain reveals his true self.
Recently Updated Shows
Silo
In a ruined and toxic future, thousands live in a giant silo deep underground. After its sheriff breaks a cardinal rule and residents die mysteriously, engineer Juliette starts to uncover shocking secrets and the truth about the silo.
Grey's Anatomy
The doctors of Grey Sloan Memorial Hospital deal with life-or-death consequences on a daily basis -- it's in one another that they find comfort, friendship and, at times, more than friendship. Together they're discovering that neither medicine nor relationships can be defined in black and white. Real life only comes in shades of grey.
The Food That Built America
For generations of Americans, food titans like Henry Heinz, Milton Hershey, John and Will Kellogg, C.W. Post and the McDonald brothers have literally been household names, but you don't know their stories. Before they were brand names, they were brilliant, sometimes ruthless, visionaries who revolutionized food and changed the landscape of America forever. This miniseries event will tell the fascinating stories of the people behind the food that built America – those who used brains, muscle, blood, sweat and tears to get to America's heart through its stomach, and along the way built cities, invented new technologies and helped win wars.
