Une affaire interne
Nadine and Patrick discuss the case of Stéphane who has embarrassed himself. Chiasson tells them that Jean Brière is accused of contempt of court for having revealed information relating to Carl Juneau. Bruno shows the team photos of the latter with Jean-François Martel. Stéphane sees his girlfriend again for a final explanation. Isabelle and Da-Xia search Martel's activities on the web. Patrick and Stéphane must answer questions from investigator Yves Jacob from the internal management of the SPGM.
Trailer
Recently Updated Shows
Percy Jackson and the Olympians
12-year-old modern demigod Percy Jackson has just come to terms with his newfound supernatural powers when the sky god Zeus accuses him of stealing his master lightning bolt. Now Percy must trek across America to find it and restore order to Olympus.
Ahsoka
Set after the fall of the Empire, Ahsoka follows the former Jedi knight Ahsoka Tano as she investigates an emerging threat to a vulnerable galaxy.
Chicago Fire
No job is more stressful, dangerous or exhilarating than those of the Firefighters, Rescue Squad and Paramedics of Chicago Firehouse 51. These are the courageous men and women who forge headfirst into danger when everyone else is running the other way and whose actions make the difference between life and death. These are their stories.
The Agency: Central Intelligence
The Agency: Central Intelligence follows Martian, a covert CIA agent ordered to abandon his undercover life and return to London Station. When the love he left behind reappears, romance reignites. His career, his real identity and his mission are pitted against his heart; hurling them both into a deadly game of international intrigue and espionage.