Trafic à la résidence
Patrick surprises Nadine by telling her of his desire to take a sabbatical year. Chiasson and Nadine receive the chief of staff of the Minister of Justice Guillaume Nantel who would like to recover the package seized during the police operation at the shopping center. Director Jalbert and his new right-hand man, Louis Bourgoin, summon them on this subject. Isabelle informs the director of the retirement home of the drug trafficking while asking her to cooperate with the investigation.
Trailer
Recently Updated Shows
The Witcher
Based on the best-selling fantasy series, The Witcher is an epic tale of fate and family. Geralt of Rivia, a solitary monster hunter, struggles to find his place in a world where people often prove more wicked than beasts. But when destiny hurtles him toward a powerful sorceress, and a young princess with a dangerous secret, the three must learn to navigate the increasingly volatile Continent together.
Lanterns
Lanterns follows new recruit John Stewart and Lantern legend Hal Jordan, two intergalactic cops drawn into a dark, Earth-based mystery as they investigate a murder in the American heartland.
Law & Order: Special Victims Unit
In the criminal justice system, sexually-based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories.
Silo
In a ruined and toxic future, thousands live in a giant silo deep underground. After its sheriff breaks a cardinal rule and residents die mysteriously, engineer Juliette starts to uncover shocking secrets and the truth about the silo.
