D'un zoo à l'autre - Season 1
Season 1
Episodes
Arrivée en Australie
Lloyd and Alice meet a Quebec veterinarian who rescues wild animals. After seeing their first kangaroos, they go to work with her in her mobile clinic where they help care for orphaned babies.
Biberons aux bébés
Lloyd and Alice discover the intriguing wombats and bottle-feed the orphans. Then they have to feed the older ones, mischievous teenagers who just want to play! In the eucalyptus forest, they see their first koala!
Refuge de koalas
Lloyd and Alice are working at a koala sanctuary, caring for a mother and her baby. Alice is going to help out at the veterinary clinic where an injured koala has just been admitted. Meanwhile, Lloyd is releasing a recovered koala back into the wild.
Visite au Australia Zoo
Lloyd and Alice care for the animals at the Australia Zoo owned by crocodile hunter Steve Irwin. They start by looking after the dingoes, participating in their training and daily walks. Lloyd gives flowers to the cute quokkas.
Des animaux inconnus!
After a stressful leave working with sharks, Lloyd and Alice go to work at a sanctuary. While caring for animals that cannot return to the wild, Lloyd loses Alice, who stays with the kangaroos while he looks after the emus.
Au pays des crocodiles
Lloyd and Alice arrive in the wilderness, home to the world's largest crocodiles! They take a boat to observe them in their natural habitat. They begin their workday by feeding a cassowary, the most dangerous bird.
Recently Updated Shows
Brilliant Minds
Inspired by the extraordinary life and work of world-famous author and physician Oliver Sacks, Brilliant Minds follows a revolutionary, larger-than-life neurologist and his team of interns as they explore the last great frontier - the human mind - while grappling with their own relationships and mental health.
Murder in a Small Town
Karl Alberg moves to a quiet coastal town to soothe a psyche that has been battered by big-city police work. But this gentle paradise has more than its share of secrets, and Karl will need to call upon all the skills that made him a world-class detective in solving the murders that, even in this seemingly idyllic setting, continue to wash up on his shore.
Sheriff Country
Sheriff Country focuses on straight-shooting sheriff Mickey Fox, the stepsister of Cal Fire's division chief Sharon Leone, who investigates criminal activity as she patrols the streets of small-town Edgewater while contending with her ex-con father, Wes, who is an off-the-grid marijuana grower, and a mysterious incident involving her wayward daughter.