Empathie - Season 1

Season 1

Episodes

Déséquilibre
À ses débuts à l'Institut, Suzanne rencontre Mortimer, un intrigant agent d'intervention. Une nouvelle patiente la met à l'épreuve.

Chantons sous la pluie
Suzanne et Mortimer croisent un patient en crise dans les rues de Montréal. Un nouveau venu au passé mystérieux arrive à l'Institut.

Capitaine Flam
La complicité entre Suzanne et Mortimer grandit. M. Dallaire s'ouvre de plus en plus. Suzanne invite Mortimer à une fête chez sa soeur.

Putain de vie
Suzanne est forcée de voir Guylène, sa mère adoptive. À l'Institut, le comportement imprévisible de Mme Moisan provoque un drame.

Porte-patio
Suzanne confronte Mortimer sur sa mère Adélaïde, ce qui créé un froid entre eux. Suzanne se prend en main et met de l'ordre dans sa vie.

Un être d'exception
Inquiète à propos du comportement de Monsieur Villeneuve, Suzanne fait une surprenante découverte qui implique un membre de son équipe.

Câline
Toute l'équipe suit une formation de RCR, ce qui provoque une confrontation avec Emilien. Un ancien collègue de Suzanne refait surface.

Ballerine
La troublante nuit avec Valérie se poursuit. Mortimer et Suzanne vivent un rapprochement qui apporte une grande sérénité à Suzanne.

Art thérapie
Chez ses parents pour régler une crise, Suzanne vit des tensions avec sa mère. Suzanne témoigne au procès de M. Villeneuve.

Multicolore
Suzanne visite Evelyne et revoit sa mère. Suzanne et Mortimer font des changement à l'aile D, alors que l'équipe se prépare pour une fête.
Recently Updated Shows

Love & Hip Hop: Atlanta
The city's hip hop elite are about to have their lives changed in ways they never imagined - for better or for worse! In the music mecca of the South, artists rise and fall, families grow and are torn apart, and what goes around - definitely comes around. These players continue to be on the cutting edge of the good, bad and naughty side of love. Returning fan favorites will be joined by some new faces on Love & Hip Hop: Atlanta.

Revival
Revival is set on one miraculous day in rural Wisconsin when the recently deceased suddenly rise from their graves. But this is no zombie story as the "revived" appear and act just like they once were. When local Officer and single mother Dana Cypress is unexpectedly thrown into the center of a brutal murder mystery of her own, she's left to make sense of the chaos amidst a town gripped by fear and confusion where everyone, alive or undead, is a suspect.

It's Always Sunny in Philadelphia
It's Always Sunny in Philadelphia is an American comedy series about four friends in their late 20s with clear sociopathic tendencies who run an unsuccessful Irish bar, "Paddy's Pub," in South Philadelphia. The series deals with a variety of controversial topics, including abortion, gun control, physical disabilities, racism, sexism, religion, the Israeli/Palestinian situation, terrorism, transsexuality, slavery, incest, sexual harassment in education, the homeless, statutory rape, drug addiction, pedophilia, child abuse, mental illness, gay rights and dumpster babies.

The Voice
Hip-hop and jazz icons Snoop Dogg and Michael Bublé join legendary returning coaches Gwen Stefani and Reba McEntire for an incredible new season! This superstar, genre-defying coach panel will guide the country's best undiscovered artists from the thrilling Blind Auditions all the way through the spectacular Live Performances… and in the end, one unforgettable new singer will be crowned The Voice!

Will Trent
In Will Trent Special Agent Will Trent of the Georgia Bureau of Investigations was abandoned at birth and endured a harsh coming-of-age in Atlanta's overwhelmed foster care system. But now, determined to use his unique point of view to make sure no one is abandoned like he was, Trent has the highest clearance rate in the GBI.