Faits divers - Season 4

Season 4

Episodes

Le jour avant le meurtre du Mariachi
The Mascouche squad is investigating a shoot-out that took place at a centre for window tinting. Strangely, Albert Scott Ducharme, a particularly reserved radio presenter and intellectual, looks like the prime suspect for the murder.

Le jour avant la vengeance de Pedro
The police inspect the crime scene where the mariachi was murdered and call on the organised crime unit for help. Jovette shows Constance and Jonas the footage from the CCTV cameras during the charity event. They identify the car belonging to the killer in question.

The day before the bad news
The police inform Albert that his aunt Jovette had been involved in a suspicious car accident. Jonas and Antoine question Dany Lafleur about the people employed at his garage in order to obtain the name of their prime suspect. Raphaël's disappearance weights heavily on the Mexican cartel.

The day before the attack
The Mascouche squad carry out a search and find blood-stained clothing in the dustbins. The investigation is starting to make progress... Dany Lafleur is determined to get rid of Albert. Whilst the latter is questioned by Constance, the police find Françoise on a motorway verge.

The hours before a major discovery
Albert and Françoise agree to give the same version of events to the police. Both interrogations go round in circles. Yvan-Gilles finds compromising evidence in Krystelle's crematorium incinerator but hesitates to inform the police.

The hours before revenge is taken
The police search a warehouse. Yvan-Gilles contacts Constance to announce what soon turns out to be a major advance in the investigation. Dany is furious to discover his phone is being tapped. El Gallo kidnaps Albert to get rid of him. Will the Mascouche police find him in time?
Recently Updated Shows

Resident Alien
Resident Alien is a dark, twisted and comedic fish-out-of-water story that follows a crash-landed alien named Harry who, after taking on the identity of a small-town Colorado doctor, slowly begins to wrestle with the moral dilemma of his secret mission on Earth — ultimately asking the question, "Are human beings worth saving?"

Futurama
Futurama follows pizza guy Philip J. Fry, who reawakens in 31st century New New York after a cryonics lab accident. Now part of the Planet Express delivery crew, Fry travels to the farthest reaches of the universe with his robot buddy Bender and cyclopsian love interest Leela, discovering freaky mutants, intergalactic conspiracies and other strange stuff.

Ghosts
Samantha and Jay throw caution to the wind when they convert their recently inherited country estate into a bed-and-breakfast. Call it mislaid plans. Not only is the place falling apart, but it's also inhabited by spirits of previous residents -- whom only Samantha can see and hear. Ghosts spins the funny, heartfelt story about a newfound dream that reveals connection and self-discovery aren't just for the living.

Hijack
Told in real time, Hijack is a tense thriller that follows the journey of a hijacked plane as it makes its way to London over a seven-hour flight, as authorities on the ground scramble for answers. Sam Nelson is an accomplished negotiator in the business world who needs to step up and use all his guile to try and save the lives of the passengers — but his high-risk strategy could be his undoing.