Faits divers - Season 3

Season 3
Episodes

Les heures avant le premier meurtre
The body of Benoît Charron, a follower of ufology, is found in a culture circle on an avian farm. His wife, Kathleen, is convinced that aliens have kidnapped her husband, while Constance and her team first suspect Kevin Fontaine, a former debt-ridden pop star, of being behind the murder. A hotel surveillance video showing Kathleen with Ted Connelly, an American ufologist, also casts doubt on the minds of the police. This death comes at a time when Marc Laveau, a criminal and former crime partner of Charron and Denis Fontaine is leaving prison without everyone's.

Le jour avant la découverte du tunnel
A feather of turkey down is found at the scene of the murders. Would these crimes be linked to that of Benoît Charron? This is what the police think. Antoine questions Kathleen at the station. For its part, Laveau quietly weaves its web around Kevin. Worried by the presence of Marc Laveau in Mascouche, Sylvain transmits compromising information to Antoine.

Les heures avant la prise de l'échantillon
Constance and Antoine interrogate Piquette at the spark bar and discover that Laveau is indeed in Mascouche: he becomes an important witness. The police discover that Ludo knew the young cyber attackers. Denis believes the police are watching him. Nina and Antoine meet their new informant, Sylvain.

Les heures avant la poursuite
Piquette identifies the photo of Marc Laveau at the police station and reveals to Antoine the strange complicity between Laveau and Kevin Fontaine. Laveau is now the main suspect in the investigation, but Kevin is still considered an accomplice. Fred suspects that Voyer is protecting Kathleen. He decides to confide in his chief inspector in Montreal. Kathleen refuses the polygraph at Voyer's request.

Le jour avant le grand coup
The DNA collected from the handkerchief found in the hit-and-run car does not match that of Laveau. In questioning, Océanne reveals to Jonas that one of his victims was none other than Kevin Fontaine. Squad members go looking for him. Denis and Poupart are still actively looking for who stole their drugs and their money. Voyer feels his career is threatened. He tells his version of the facts to Fred, while Yvan-Gilles tells Antoine and Nina the same version as that of Sylvain. Kevin discovers that his brother Denis lied to him about their father's will. He has an idea...

Le jour avant l'arrivée des extraterrestres
No longer having Laveau in his legs, Kevin Fontaine simulates his own kidnapping to get out of all this masquerade. However, the police are ruthless, all the clues point to a single suspect: poor Kevin. He is officially the stuffing turkey. Police discover the bodies of the victims of the shooting. Meanwhile, a drunken Voyer observes Sylvain in the parking lot of the Forest motel.
Recently Updated Shows

Law & Order: Special Victims Unit
In the criminal justice system, sexually-based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories.

FBI
FBI is a fast-paced drama about the inner workings of the New York Field Office of the Federal Bureau of Investigation. These first-class agents, including Special Agent Maggie Bell and her partner, Special Agent Omar Adom 'OA' Zidan, bring all their talents, intellect and technical expertise on major cases in order to keep New York and the country safe.

NCIS
NCIS (Naval Criminal Investigative Service) is more than just an action drama. With liberal doses of humor, it's a show that focuses on the sometimes complex and always amusing dynamics of a team forced to work together in high-stress situations. Leroy Jethro Gibbs, a former Marine gunnery sergeant, whose skills as an investigator are unmatched, leads this troupe of colorful personalities. Rounding out the team are Anthony DiNozzo, an ex-homicide detective whose instincts in the field are unparalleled and whose quick wit and humorous take on life make him a team favorite; the youthful and energetic forensic specialist Abby Sciuto, a talented scientist whose sharp mind matches her Goth style and eclectic tastes; Caitlin Todd, an ex-Secret Service Agent; and Timothy McGee, an MIT graduate whose brilliance with computers far overshadows his insecurities in the field; Assisting the team is medical examiner Dr. Donald "Ducky" Mallard, who knows it all because he's seen it all, and he's not afraid to let you know. From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, these special agents travel the globe to investigate all crimes with Navy or Marine Corps ties.

