Faits divers - Season 3

The body of Benoît Charron, a follower of ufology, is found in a culture circle on an avian farm. His wife, Kathleen, is convinced that aliens have kidnapped her husband, while Constance and her team first suspect Kevin Fontaine, a former debt-ridden pop star, of being behind the murder. A hotel surveillance video showing Kathleen with Ted Connelly, an American ufologist, also casts doubt on the minds of the police. This death comes at a time when Marc Laveau, a criminal and former crime partner of Charron and Denis Fontaine is leaving prison without everyone's.

A feather of turkey down is found at the scene of the murders. Would these crimes be linked to that of Benoît Charron? This is what the police think. Antoine questions Kathleen at the station. For its part, Laveau quietly weaves its web around Kevin. Worried by the presence of Marc Laveau in Mascouche, Sylvain transmits compromising information to Antoine.

Constance and Antoine interrogate Piquette at the spark bar and discover that Laveau is indeed in Mascouche: he becomes an important witness. The police discover that Ludo knew the young cyber attackers. Denis believes the police are watching him. Nina and Antoine meet their new informant, Sylvain.

Piquette identifies the photo of Marc Laveau at the police station and reveals to Antoine the strange complicity between Laveau and Kevin Fontaine. Laveau is now the main suspect in the investigation, but Kevin is still considered an accomplice. Fred suspects that Voyer is protecting Kathleen. He decides to confide in his chief inspector in Montreal. Kathleen refuses the polygraph at Voyer's request.

The DNA collected from the handkerchief found in the hit-and-run car does not match that of Laveau. In questioning, Océanne reveals to Jonas that one of his victims was none other than Kevin Fontaine. Squad members go looking for him. Denis and Poupart are still actively looking for who stole their drugs and their money. Voyer feels his career is threatened. He tells his version of the facts to Fred, while Yvan-Gilles tells Antoine and Nina the same version as that of Sylvain. Kevin discovers that his brother Denis lied to him about their father's will. He has an idea...

No longer having Laveau in his legs, Kevin Fontaine simulates his own kidnapping to get out of all this masquerade. However, the police are ruthless, all the clues point to a single suspect: poor Kevin. He is officially the stuffing turkey. Police discover the bodies of the victims of the shooting. Meanwhile, a drunken Voyer observes Sylvain in the parking lot of the Forest motel.