Épisode 2
Thanks to the investigation of Émilie and Major Servoz, the body of the caravan is identified. He is an employee of the Isba, the hotel of Boris Arnoux, the champion of the Clairies. But where does the €150,000 come from? The drug trafficking trail is favored by Émilie and Servoz, who trap the station dealer who is none other than Baptiste Montfort, Émilie's younger brother. She has no choice but to take her own brother into custody. From then on, it is the violence of her father and the terrible silences of her mother that Émilie will have to confront. In complete disarray, Émilie must nevertheless assume her role of policeman but also of divorced mother, and urgently settle the actions of a group of enraged environmentalists against the town hall's real estate project under the leadership of Alexia Maldini.
Trailer
Recently Updated Shows
House of the Dragon: The House That Dragons Built
HBO takes viewers behind the scenes of House of the Dragon. Each episode showcases everything from set construction and digital effects to cast interviews and producer insight.
King of the Hill
King of the Hill follows the life of Hank Hill, his wife Peggy, their 13-year-old son Bobby, their 18-year-old niece Luanne, her husband Lucky, their newborn baby girl Gracie and his beer guzzling neighborhood buddies, Dale, Bill and Boomhauer.
Ancient Aliens
Ancient Aliens explores the controversial theory that extraterrestrials have visited Earth for millions of years. From the age of the dinosaurs to ancient Egypt, from early cave drawings to continued mass sightings in the US, each episode in this hit History series gives historic depth to the questions, speculations, provocative controversies, first-hand accounts and grounded theories surrounding this age old debate. Did intelligent beings from outer space visit Earth thousands of years ago?
Love Island
U.S. version of the British show Love Island where a group of singles come to stay in a villa for a few weeks and have to couple up with one another – those who fail to find a partner to couple up with risk being dumped from the island. Islanders are on the lookout for romance, but the road to love doesn't always run smoothly. Challenges abound with new Islander arrivals and dramatic twists as friendships and relationships form. In addition to choosing their partners wisely, Islanders must also win the hearts of viewers who have the opportunity to shape events on screen and ultimately crown one lucky couple the winner, who will then have the chance to walk away with both love and the cash prize.
Beyond the Gates
Beyond the Gates is set in a leafy Maryland suburb just outside of Washington D.C., and in one the most affluent African American counties in the United States. Here you'll find a posh gated community with winding tree-lined streets and luxurious mansions to call home. At the center of this community are the Duprees, a powerful and prestigious multi-generational family that is the very definition of Black royalty. But behind these pristine walls and lush, manicured gardens are juicy secrets and scandals waiting to be uncovered. And those that live outside these gates are watching closely. These are the places where our characters live, love, work and play. Those who have "made it" and those who haven't are all trying to navigate life … and some with more grace than others.