Épisode 5
Another corpse, that of an adult, throws the investigation into disarray. Who could this woman be, found in a grave that isn't hers? Upset by his mother Catherine Valant's revelations, Romain struggles to keep his cool and could well be sidelined from the investigation by Noémie... who, for her part, decides to finally face her own demons by agreeing to a dive with Hugo. A surprise visit from the prosecutor could then definitively put an end to Captain Chastain's mission... if it weren't for the unexpected and surprising appearance of someone we never thought we'd see return to Avalone...
Trailer
Recently Updated Shows
For All Mankind
Imagine a world where the global space race never ended. This thrilling "what if" take on history from Ronald D. Moore (Outlander, Battlestar Galactica) spotlights the high-stakes lives of NASA astronauts and their families.
Star Trek: Strange New Worlds
Star Trek: Strange New Worlds follows Captain Pike, Science Officer Spock and Number One in the decade before Captain Kirk boarded the U.S.S. Enterprise, as they explore new worlds around the galaxy.
Murder in a Small Town
Karl Alberg moves to a quiet coastal town to soothe a psyche that has been battered by big-city police work. But this gentle paradise has more than its share of secrets, and Karl will need to call upon all the skills that made him a world-class detective in solving the murders that, even in this seemingly idyllic setting, continue to wash up on his shore.