Le vrai but
During the quarterly match between inmates and guards, the teens plan to take advantage of the commotion to make a duplicate of the keys to the punishment block, essential to their escape plan. Hacine, the captain, leads the operation while Reem steals the key from the referee. But Killian, tasked with making the duplicate, struggles in the kitchen, forcing the group to prolong the match by any means necessary, even if it means provoking fights and injuries. At the end of the match, won by the inmates, tempers flare. Dimitri, a somewhat simple-minded inmate, is beaten up by Audrey in his cell. And Sanjay, the prison boss, humiliated by Hacine on the pitch, intercepts a package essential to the escape. The group will have to do him a favor if they want it back: collect a package for him during the next visiting session.
Trailer
Recently Updated Shows
On the Case with Paula Zahn
Led by Emmy Award-winning journalist Paula Zahn, On the Case features in-depth interviews and original reporting that go beyond the headlines in search of fascinating mysteries from within our nation's justice system. Each episode is highlighted by Zahn's riveting exclusive interviews, which draw out different viewpoints from the people personally connected to tragedies that rocked their local community and the investigations that attempted to piece together the truth On the Case with Paula Zahn.
The First 48
The First 48 follows detectives from around the country during these first critical hours as they race against time to find the suspect. Gritty and fast-paced, it takes viewers behind the scenes of real-life investigations with unprecedented access to crime scenes, autopsies, forensic processing, and interrogations.
Below Deck Down Under
Below Deck Down Under follows yachties as they work and play on a super-yacht sailing around Australia. The series also showcases a unique additional challenge for the crew as the guests expect not only an adventure on the water but also underwater with scuba diving and other activities as some of the main attractions of the region.
Survivor
Eighteen to twenty castaways will compete against each other on Survivor. All castaways will compete to outwit, outplay, outlast and ultimately be crowned Sole Survivor.
The Institute
When 12-year-old genius Luke Ellis is kidnapped, he awakens at The Institute, a facility full of children who all got there the same way he did, and who are all possessed of unusual abilities. In a nearby town, haunted former police officer Tim Jamieson has come looking to start a new life, but the peace and quiet won't last, as his story and Luke's are destined to collide.