File d'attente - Season 1
Season 1
Episodes
Épisode 1
Alice was up at dawn to buy a new games console for her son. Louis and his daughter Laurie-Lou realise just how far they have grown apart.
Épisode 2
Louis wants to help his mother doing the everyday chores. Alice learns the hard way that her 12 year-old son is no longer a child. A phone call is all it takes for Éléonore's life to change radically.
Épisode 3
For Louis, Alice and Napoléon, a never-ending wait brings exasperation and nostalgia to the waiting room at the Société d'Assurance Automobile des Véhicules du Québec.
Épisode 4
Raymond has an old score to settle with the author of the books that his wife, now deceased, adored. Laurie-Lou confides her sexual orientation to a barista.
Épisode 5
Laurie-Lou accompanies her grandmother to a funeral parlour. Napoléon shares a secret with his grandfather. Jean-Baptiste falls head over heels for someone.
Épisode 6
Raymond has to buy a new armchair. Laurie-Lou stocks up on all she needs for a new school project; Louis offers to help.
Épisode 7
Margot wants a tablet. Napoléon is saddened by the fact that his father won't be there for his birthday. Éléonore is at the hospital for a series of tests and Raymond meets someone he knew years ago.
Épisode 8
Laurie-Lou drags her father and her aunt off to an LGBTQ event. Jean-Baptiste donates all his personal stuff to a charity, even though he isn't really certain that he wants to move to the Middle East.
Épisode 9
Éléonore learns that her mother no longer wants to go to auditions. Margot has a plan to engineer a reconciliation between Louis and his father.
Épisode 10
Louis learns from his sisters that their mother is ill. Éléonore attends a final audition before bowing out gracefully. Alice and Laurent prepare a surprise for their son who's overjoyed to see them together.
Épisode 11
With a close complicity, Margot and Paul look back over some of their best memories as they wait to see the notary. Louis revives an old friendship. Alice insists that Éléonore signs a contract with the father of her baby.
Épisode 12
Éléonore discovers her parents in a compromising situation. Laurie-Lou can't wait to show her teacher the project that she and her father completed together. Louis and Jean-Baptiste are learning to get to know one another better.
Épisode 13
Louis and his family all get together for a dinner at the restaurant. Alice has gathered everyone around the table for a meal, and to announce her news.
Recently Updated Shows
Mr Bigstuff
In Mr Bigstuff, Glen and his fiancée Kirsty share a perfect, perfectly mundane life together. Sure, Glen's got crippling erectile dysfunction and Kirsty has a secret shoplifting habit, but they're happy. That is until Lee comes crashing into their lives, whilst on the run from a past that's quickly catching up with him. The trio are forced together: a perfectionist, a fantasist and an anarchist all living under the same roof in an Essex cul-de-sac. It's not long before their ‘perfect' lives start to unravel faster than the weave of a cheap carpet.
The Daily Show
Hosted by a rotating cast of comedy greats, The Daily Show remains the go-to source for provocative satire, insightful interviews and an award-winning team of correspondents and contributors.
Booster Gold
A loser from the future who uses his basic future technology to come back to today to pretend to be a superhero.
60 Minutes
60 Minutes has been on the air since 1968, beginning on a Tuesday, but spending most of its time on Sundays, where it remains today. This popular news magazine provides both hard hitting investigations, interviews and features, along with people in the news and current events. 60 Minutes has set unprecedented records in the Nielsen's ratings with a number 1 rating, five times, making it among the most successful TV programs in all of television history. This series has won more Emmy awards than any other news program and in 2003, Don Hewitt, the creator (back in 1968), was awarded the Lifetime Achievement Emmy, along with the 60 Minute correspondents. Added to the 11 Peabody awards, this phenomenally long-lived series has collected 78 awards up to the 2005 season and remains among the viewers top choice for news magazine features.
All Her Fault
Set in Chicago, Marissa Irvine arrives at 14 Arthur Avenue, expecting to pick up her young son Milo from his first playdate with a boy at his new school. But the woman who answers the door isn't a mother she recognizes. She isn't the nanny. She doesn't have Milo. And so begins every parent's worst nightmare.