Hors Saison - Season 1

Hors Saison - Season 1

Season 1

A serial killer is operating on both sides of the Franco-Swiss border. Captains Peiry from Switzerland and Bouanni from France investigate the macabre crimes. But the Swiss captain has problems of her own.
Network
Episodes6
DatesMar 31, 2022 - Apr 14, 2022

Episodes

Retour aux Cimes
Season 1Episode 153 min

Retour aux Cimes

It's the end of the season, the vacationers are leaving, the snow is melting - and the corpse of a murdered woman is revealed in an intriguing and macabre scene. The Swiss captain Sterenn Peiry is in charge of the case, soon supported by the French investigator Lyes Bouaouni who reveals to her that a body was found in a similar state on the other side of the border. As the mystery deepens, the investigator discovers that her son accidentally killed his girlfriend in the car. Her life changes: how far will she go to protect her son?

Mar 31, 2022
Modus operandi
Season 1Episode 247 min

Modus operandi

Sterenn decides to cover up the manslaughter of his son by drawing inspiration from the modus operandi of the killer who rages in the region. At the same time, she is continuing her investigation in collaboration with Lyes Bouaouni, from the Lyon PJ.

Mar 31, 2022
Instinct maternel
Season 1Episode 350 min

Instinct maternel

The noose is tightening around Sterenn's secret. Main suspect, Jérémy is summoned by the police and Lyes makes him undergo an interrogation. Dismissed from the investigation temporarily, Sterenn nevertheless discovers the link between the killer's victims and Jérémy is finally cleared. Until when?

Apr 7, 2022
La traque
Season 1Episode 444 min

La traque

Matteo, Jeremy's boss, has just been kidnapped by the killer. A race against time begins to save him. Faced with the killer, Sterenn tries to convince him to spare Matteo... in vain. Arrested, the killer refuses to speak. Except on Sterenn, on whom he imposes a diabolical pact...

Apr 7, 2022
Le pacte, partie 1
Season 1Episode 546 min

Le pacte, partie 1

Sterenn only has a few hours left to honor her pact with the killer if she wants to save her son. As for Lyes, he is convinced that Mélinda is not a victim of the killer and has more and more suspicions about Jérémy. Sterenn then radically changes strategy and confronts the killer.

Apr 14, 2022
Le pacte, partie 2
Season 1Episode 654 min

Le pacte, partie 2

While the pact with the killer is still running, Lyes manages to convince the Valais police that Sterenn is covering up for her son and the homicide he committed. Sterenn and Jeremy are arrested. But Sterenn manages to escape...

Apr 14, 2022

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
The McBee Dynasty: Real American Cowboys
Running

The McBee Dynasty: Real American Cowboys

The McBee Dynasty: Real American Cowboys follows patriarch Steve McBee, the hard-working founder of the family business, and his four sons: Steven Jr. the business-minded heir apparent, Cole the underdog who works hard in the field, Jesse the quiet cowboy, and Brayden who has the least interest in farming.

GenreDrama
The Way Home
Running

The Way Home

The Way Home follows the lives of three generations of women within the Landry family that spans the years through a time travel twist.

America's Got Talent
Running

America's Got Talent

With the talent search open to acts of all ages, America's Got Talent has brought the variety format back to the forefront of American culture by showcasing performers from across the country. The series is a true celebration of the American spirit, featuring a colorful array of singers, dancers, comedians, contortionists, impressionists, jugglers, magicians, ventriloquists and hopeful stars, all vying for their chance to win America's hearts and the $1 million prize.

GenreMusic
Georgie & Mandy's First Marriage
Running

Georgie & Mandy's First Marriage

Georgie & Mandy's First Marriage follows Georgie and Mandy as they raise their young family in Texas while navigating the challenges of adulthood, parenting and marriage.

NCIS: Origins
Running

NCIS: Origins

In NCIS: Origins, young Leroy Jethro Gibbs starts his career as a newly minted special agent at the fledgling NCIS Camp Pendleton office where he forges his place on a gritty, ragtag team led by NCIS legend Mike Franks.