Lost in Pronunciation - Season 1

Season 1
Episodes

Everything's Mangoes
Comedian Ivan arrives from Venezuela, but there's no room in the Venezuelan sharehouse where he hoped to stay. He meets Scott & Tia who invite him to stay on their couch, but he finds their language quite puzzling.

Livin' La Vida Sofa
The couch at Scott and Tia's house is uncomfortable, and possibly infested with crabs. Ivan goes to several housemate interviews, but none of them work out. He returns to Scott and Tia's with bedding and a black eye.

Dead Horse
Scott's going to Bunnings & invites Ivan to go too. Ivan has never heard of it so Tia insists on taking him & buying him a sausage sizzle. Ivan's initially reluctant but starts to come around when tomato sauce is added.

El Grande Outdoors
Ivan goes camping with Scott & Tia. Tia won't let him take delicious Venezuelan food; Scott's not allowed to take his coffee machine; Tia is banned from taking her mobile phone. Ivan is the only one who follows the rules.

The Real Decoy
Walking through the park with Scott and Tia, Ivan discovers that, lacking the crime gangs and armed robbers in Venezuela, Australians are instead afraid of magpies.

Full Antonio
Ivan's wish comes true - he is offered an open mike spot at a comedy venue. But he needs to take two paying guests along, and Scott and Tia are both busy that night. Desperate times call for desperate measures.
Recently Updated Shows

Murder in a Small Town
Karl Alberg moves to a quiet coastal town to soothe a psyche that has been battered by big-city police work. But this gentle paradise has more than its share of secrets, and Karl will need to call upon all the skills that made him a world-class detective in solving the murders that, even in this seemingly idyllic setting, continue to wash up on his shore.

Sheriff Country
Sheriff Country focuses on straight-shooting sheriff Mickey Fox, the stepsister of Cal Fire's division chief Sharon Leone, who investigates criminal activity as she patrols the streets of small-town Edgewater while contending with her ex-con father, Wes, who is an off-the-grid marijuana grower, and a mysterious incident involving her wayward daughter.


