Lost in Pronunciation - Season 1

Season 1

Episodes

Everything's Mangoes
Comedian Ivan arrives from Venezuela, but there's no room in the Venezuelan sharehouse where he hoped to stay. He meets Scott & Tia who invite him to stay on their couch, but he finds their language quite puzzling.

Livin' La Vida Sofa
The couch at Scott and Tia's house is uncomfortable, and possibly infested with crabs. Ivan goes to several housemate interviews, but none of them work out. He returns to Scott and Tia's with bedding and a black eye.

Dead Horse
Scott's going to Bunnings & invites Ivan to go too. Ivan has never heard of it so Tia insists on taking him & buying him a sausage sizzle. Ivan's initially reluctant but starts to come around when tomato sauce is added.

El Grande Outdoors
Ivan goes camping with Scott & Tia. Tia won't let him take delicious Venezuelan food; Scott's not allowed to take his coffee machine; Tia is banned from taking her mobile phone. Ivan is the only one who follows the rules.

The Real Decoy
Walking through the park with Scott and Tia, Ivan discovers that, lacking the crime gangs and armed robbers in Venezuela, Australians are instead afraid of magpies.

Full Antonio
Ivan's wish comes true - he is offered an open mike spot at a comedy venue. But he needs to take two paying guests along, and Scott and Tia are both busy that night. Desperate times call for desperate measures.
Recently Updated Shows

And Just Like That...
Picking up the story of Sex and the City, And Just Like That… follows Carrie Bradshaw, Charlotte York and Miranda Hobbes as they navigate the journey from the complicated reality of life and friendship in their 30s to the even more complicated reality of life and friendship in their 50s.

Late Night with Seth Meyers
Seth Meyers, who is Saturday Night Live's longest serving anchor on the show's wildly popular "Weekend Update," takes over as host of NBC's Late Night — home to A-list celebrity guests, memorable comedy and the best in musical talent.
As the Emmy Award-winning head writer for "SNL," Meyers has established a reputation for sharp wit and perfectly timed comedy, and has gained fame for his spot-on jokes and satire. Meyers takes his departure from "SNL" to his new post at "Late Night," as Jimmy Fallon moves to The Tonight Show.

Jersey Shore: Family Vacation
The cast of Jersey Shore swore they would always do a vacation together. Now, five years, five kids, three marriages, and who knows how many GTL sessions later, the gang is back together and on vacation in a swanky house in Miami Beach.

Survivor
Eighteen to twenty castaways will compete against each other on Survivor. All castaways will compete to outwit, outplay, outlast and ultimately be crowned Sole Survivor.