Episode 4

Season 1Episode 460 minApr. 16, 2026
Episode 4

In the aftermath of a shocking incident near the riverbank, the investigation into Katie's disappearance intensifies. The tragedy sends shockwaves through Saint-Michel and deepens Sarah's determination to uncover what really happened to her daughter.

Certain that the Morvan family is hiding something, Sarah openly accuses Fabien Morvan of being involved in the events surrounding Katie's disappearance. The accusation sparks conflict within the town, drawing increased media attention to the case.

As journalists begin arriving in Saint-Michel, Sarah publicly links Katie's disappearance to the earlier case of Odile Lambert, forcing local authorities to confront questions that have lingered for years.

Lieutenant Virginie Taylor begins digging deeper into both cases, revisiting old witness statements and investigating a suspicious vehicle that may have been seen the night Odile vanished. Her search begins to expose troubling gaps in the earlier investigation.

At the same time, Sarah receives a shocking new message that suggests Katie's story may not yet be over. The message sparks renewed urgency within the police inquiry, and Virginie works quickly to trace its origin.

Meanwhile, tensions grow among several people connected to the case as long-buried secrets threaten to surface. Relationships within the police force itself begin to strain as Virginie questions decisions made in the past.

A disturbing discovery soon leads investigators back into the woods, where they uncover evidence that could change the direction of the investigation.

As suspicion spreads through Saint-Michel and the list of possible suspects grows, Virginie begins to suspect that the truth about both disappearances may lie closer to home than anyone expected.

Episode 4 has aired on Apr. 16, 2026 at 21:00
Previous EpisodeNext Episode

Trailer

We do not have any trailers for this episode

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
90 Day Fiancé
Running

90 Day Fiancé

90 Day Fiancé offers a unique look into the world of international dating and matrimony. Using a unique 90-day fiance visa, the K-1 visa, four women and two men will travel to the U.S. to live with their overseas partners for the first time. The couples must marry before their visas expire in 90 days, or the visiting partner will have to return home. They'll have to overcome language barriers, culture shock and skeptical friends and family -- all with a clock that starts ticking the moment they step foot on U.S. soil. The stakes are incredibly high as these couples are forced to make a life-altering decision: get married or send their international mate home.

The Lord of the Rings: The Rings of Power
Running

The Lord of the Rings: The Rings of Power

Set thousands of years before the events of The Lord of the Rings, this epic drama follows an ensemble cast of characters, both familiar and new, as they confront the long-feared re-emergence of evil to Middle-earth.

Survivor
Running

Survivor

Eighteen to twenty castaways will compete against each other on Survivor. All castaways will compete to outwit, outplay, outlast and ultimately be crowned Sole Survivor.

Last Week Tonight with John Oliver
Running

Last Week Tonight with John Oliver

On Last Week Tonight with John Oliver, John Oliver presents a satirical look at the week in news, politics and current events.

GenreComedy
Saturday Night Live
Running

Saturday Night Live

Saturday Night Live is an Emmy Award-winning late-night comedy showcase.

Since its inception in 1975, "SNL" has launched the careers of many of the brightest comedy performers of their generation. As The New York Times noted on the occasion of the show's Emmy-winning 25th Anniversary special in 1999, "in defiance of both time and show business convention, 'SNL' is still the most pervasive influence on the art of comedy in contemporary culture." At the close of the century, "Saturday Night Live" placed seventh on Entertainment Weekly's list of the Top 100 Entertainers of the past fifty years.