The Apprentice: Honest Subtitles - Season 4

20/20 continues to combine hard-hitting investigative reports, newsmaker interviews and compelling human interest and feature stories.

Beyond the Gates is set in a leafy Maryland suburb just outside of Washington D.C., and in one the most affluent African American counties in the United States. Here you'll find a posh gated community with winding tree-lined streets and luxurious mansions to call home. At the center of this community are the Duprees, a powerful and prestigious multi-generational family that is the very definition of Black royalty. But behind these pristine walls and lush, manicured gardens are juicy secrets and scandals waiting to be uncovered. And those that live outside these gates are watching closely. These are the places where our characters live, love, work and play. Those who have "made it" and those who haven't are all trying to navigate life … and some with more grace than others.

America's Test Kitchen is filmed in a real, working test kitchen located just outside of Boston. It is the home of Cook's Illustrated magazine and the Monday-to-Friday destination for more than three dozen test cooks, editors, food scientists, tasters, and cookware specialists.

Doc centers on the hard-charging, brilliant Dr. Amy Larsen, Chief of Internal and Family Medicine at Westside Hospital in Minneapolis. After a brain injury erases the last eight years of her life, Amy must navigate an unfamiliar world where she has no recollection of patients she's treated, colleagues she's crossed, the soulmate she divorced, the man she now loves and the tragedy that caused her to push everyone away. She can rely only on her estranged 17-year-old daughter, whom she remembers as a 9-year-old, and a handful of devoted friends, as she struggles to continue practicing medicine, despite having lost nearly a decade of knowledge and experience.

In Boston Blue, NYPD Detective Danny Reagan takes a position with Boston PD. Once in Boston, he is paired with Detective Lena Silver, the eldest daughter of a prominent law enforcement family.