The Apprentice: Honest Subtitles - Season 1

The Apprentice: Honest Subtitles - Season 1

Season 1

Network
Episodes12
DatesOkt. 14, 2015 - Dez. 20, 2015
Next Season

Episodes

Fish Food
Season 1Episode 12 min

Fish Food

We switch on Honest Subtitles for a funny, alternative take on the candidates' first task.
Okt. 14, 2015
Advertising - Cactus Shampoo
Season 1Episode 22 min

Advertising - Cactus Shampoo

In an alternative universe, here's what the candidates might have said as they tried to shift shampoo.
Okt. 15, 2015
Cross-Channel Discount Buying
Season 1Episode 32 min

Cross-Channel Discount Buying

Marvel at this week's mishaps through the magic mirror of Honest Subtitles.
Okt. 21, 2015
Pet Show
Season 1Episode 42 min

Pet Show

From catastrophes to dog's dinners, this week's Pet Show task gets the Honest Subtitles treatment.
Okt. 28, 2015
Children's Book
Season 1Episode 53 min

Children's Book

Once upon a time in the land of business and commercial ventures there were 18 budding entrepreneurs... Watch the Children's Book task with an added dose of brutal honesty, as the candidates showcase their literary and fairytelling skills. Find out who loses the plot and see if anyone lives happy ever after.

Nov. 4, 2015
Handy Man
Season 1Episode 62 min

Handy Man

We switch on the Honest Subtitles once again and find out who nailed it and who sprung a leak in this week's DIY task.
Nov. 11, 2015
Discount Store
Season 1Episode 73 min

Discount Store

Turn on Honest Subtitles to find out who had the tills ringing and who was left at a loss in this week's Discount Store task.
Nov. 18, 2015
Party Planning
Season 1Episode 82 min

Party Planning

Turn on Honest Subtitles to find out who will be celebrating and who will be left deflated by this week's party task.
Nov. 25, 2015
Property Agents
Season 1Episode 92 min

Property Agents

What are they really thinking? Take a tour of the candidates' minds as the Honest Subtitles are turned on for the Property Agents task.
Dez. 2, 2015
Health Snack
Season 1Episode 103 min

Health Snack

There's nowhere to hide for the candidates when the Honest Subtitles attempts to expose what they're really thinking in the Health Snack task.
Dez. 9, 2015
Interviews
Season 1Episode 112 min

Interviews

It's the interview stage and time to cut through all the waffle and exaggerations. Sounds like a job for Honest Subtitles.
Dez. 16, 2015
The Final & You're Hired
Season 1Episode 122 min

The Final & You're Hired

As the final two candidates fight for the £250,000 investment, we fire up the Honest Subtitles one last time to find out what they're really thinking.
Dez. 20, 2015

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
The Chi
Running

The Chi

The Chi is a timely coming-of-age story centering on a group of residents who become linked by coincidence but bonded by the need for connection and redemption. Kevin is the pre-teen who must step past shattered illusions and embrace the normal rites of childhood, while Brandon the dreamer makes his own nearly impossible leap of faith to succeed in life and love with girlfriend Jerrika. Emmett is the carefree teen is thrust into complex responsibility with guidance from his mother Jada, and Ronnie is the drifter whose struggle to love and be loved calls into question his every pursuit.

GenreDrama
Cops
Running

Cops

COPS follows police officers, constables, and sheriff's deputies during patrols and various police activities by embedding camera crews with their units. The show's formula adheres to a classic cinéma vérité ethos. With no narration or scripted dialog, it depends entirely on the commentary of the officers and on the actions of the people with whom they come into contact.

8 Out of 10 Cats Does Countdown
Running

8 Out of 10 Cats Does Countdown

Jimmy Carr hosts as Sean Lock and Jon Richardson play the words and numbers game.

GenreComedy
Fatal Seduction
Running

Fatal Seduction

When married professor Nandi Mahlati encounters Jacob Tau, an alluring student, during a weekend getaway, their steamy affair soon unravels a devastating trail of murder and lies. 

Have I Got News for You
Running

Have I Got News for You

Based on the week's news, Have I Got News for You is fronted by guest hosts and features two regular team captains, Paul Merton and Ian Hislop. Each week the show invites two guests to cast a jaundiced eye over the week's news, resulting in a fast flow of anarchic, spontaneous and hugely entertaining wit and humour. Guests typically represent the world of politics, comedy, show-business and journalism, and are often themselves particularly newsworthy participants. The final touches of Have I Got News for You are put together only hours before recording, allowing guests to comment on the late-breaking news stories of the day.

GenreComedy