The Apprentice: Honest Subtitles - Season 1

The Apprentice: Honest Subtitles - Season 1

Season 1

Network
Episodes12
Datesoct. 14, 2015 - déc. 20, 2015
Next Season

Episodes

Fish Food
Season 1Episode 12 min

Fish Food

We switch on Honest Subtitles for a funny, alternative take on the candidates' first task.
oct. 14, 2015
Advertising - Cactus Shampoo
Season 1Episode 22 min

Advertising - Cactus Shampoo

In an alternative universe, here's what the candidates might have said as they tried to shift shampoo.
oct. 15, 2015
Cross-Channel Discount Buying
Season 1Episode 32 min

Cross-Channel Discount Buying

Marvel at this week's mishaps through the magic mirror of Honest Subtitles.
oct. 21, 2015
Pet Show
Season 1Episode 42 min

Pet Show

From catastrophes to dog's dinners, this week's Pet Show task gets the Honest Subtitles treatment.
oct. 28, 2015
Children's Book
Season 1Episode 53 min

Children's Book

Once upon a time in the land of business and commercial ventures there were 18 budding entrepreneurs... Watch the Children's Book task with an added dose of brutal honesty, as the candidates showcase their literary and fairytelling skills. Find out who loses the plot and see if anyone lives happy ever after.

nov. 4, 2015
Handy Man
Season 1Episode 62 min

Handy Man

We switch on the Honest Subtitles once again and find out who nailed it and who sprung a leak in this week's DIY task.
nov. 11, 2015
Discount Store
Season 1Episode 73 min

Discount Store

Turn on Honest Subtitles to find out who had the tills ringing and who was left at a loss in this week's Discount Store task.
nov. 18, 2015
Party Planning
Season 1Episode 82 min

Party Planning

Turn on Honest Subtitles to find out who will be celebrating and who will be left deflated by this week's party task.
nov. 25, 2015
Property Agents
Season 1Episode 92 min

Property Agents

What are they really thinking? Take a tour of the candidates' minds as the Honest Subtitles are turned on for the Property Agents task.
déc. 2, 2015
Health Snack
Season 1Episode 103 min

Health Snack

There's nowhere to hide for the candidates when the Honest Subtitles attempts to expose what they're really thinking in the Health Snack task.
déc. 9, 2015
Interviews
Season 1Episode 112 min

Interviews

It's the interview stage and time to cut through all the waffle and exaggerations. Sounds like a job for Honest Subtitles.
déc. 16, 2015
The Final & You're Hired
Season 1Episode 122 min

The Final & You're Hired

As the final two candidates fight for the £250,000 investment, we fire up the Honest Subtitles one last time to find out what they're really thinking.
déc. 20, 2015

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
Percy Jackson and the Olympians
Running

Percy Jackson and the Olympians

12-year-old modern demigod Percy Jackson has just come to terms with his newfound supernatural powers when the sky god Zeus accuses him of stealing his master lightning bolt. Now Percy must trek across America to find it and restore order to Olympus.

Common Side Effects
Running

Common Side Effects

Common Side Effects  follows former high school lab partners Marshall and Frances who begin to unravel a conspiracy involving big pharma and the federal government to suppress knowledge of a rare mushroom that may hold the key to curing all the world's diseases.

Late Night with Seth Meyers
Running

Late Night with Seth Meyers

Seth Meyers, who is Saturday Night Live's longest serving anchor on the show's wildly popular "Weekend Update," takes over as host of NBC's Late Night — home to A-list celebrity guests, memorable comedy and the best in musical talent.

As the Emmy Award-winning head writer for "SNL," Meyers has established a reputation for sharp wit and perfectly timed comedy, and has gained fame for his spot-on jokes and satire. Meyers takes his departure from "SNL" to his new post at "Late Night," as Jimmy Fallon moves to The Tonight Show.

GenreComedy
Hazbin Hotel
Running

Hazbin Hotel

The series focuses on Charlie, the princess of Hell, and her quest to open a hotel for rehabilitating demons. Hell suffers from overpopulation and Heaven solves the problem by routinely exterminating demons yearly. Charlie, who has grown up in Hell, wants to find an alternate solution to the mass slaughter. She opens the Happy Hotel which aims at teaching demons and sinners to become better people. There is substantial resistance, though, and Charlie and her friends must work together to keep the hotel running.

South Park
Running

South Park

South Park is an adult comedy animation show centred around 4 children in the small town of south park. Its humour is often dark involving satirical elements and mocking current real-life events.

GenreComedy