The Apprentice: Honest Subtitles - Season 1

The Apprentice: Honest Subtitles - Season 1

Season 1

Network
Episodes12
DatesOct 14, 2015 - Dec 20, 2015
Next Season

Episodes

Fish Food
Season 1Episode 12 min

Fish Food

We switch on Honest Subtitles for a funny, alternative take on the candidates' first task.
Oct 14, 2015
Advertising - Cactus Shampoo
Season 1Episode 22 min

Advertising - Cactus Shampoo

In an alternative universe, here's what the candidates might have said as they tried to shift shampoo.
Oct 15, 2015
Cross-Channel Discount Buying
Season 1Episode 32 min

Cross-Channel Discount Buying

Marvel at this week's mishaps through the magic mirror of Honest Subtitles.
Oct 21, 2015
Pet Show
Season 1Episode 42 min

Pet Show

From catastrophes to dog's dinners, this week's Pet Show task gets the Honest Subtitles treatment.
Oct 28, 2015
Children's Book
Season 1Episode 53 min

Children's Book

Once upon a time in the land of business and commercial ventures there were 18 budding entrepreneurs... Watch the Children's Book task with an added dose of brutal honesty, as the candidates showcase their literary and fairytelling skills. Find out who loses the plot and see if anyone lives happy ever after.

Nov 4, 2015
Handy Man
Season 1Episode 62 min

Handy Man

We switch on the Honest Subtitles once again and find out who nailed it and who sprung a leak in this week's DIY task.
Nov 11, 2015
Discount Store
Season 1Episode 73 min

Discount Store

Turn on Honest Subtitles to find out who had the tills ringing and who was left at a loss in this week's Discount Store task.
Nov 18, 2015
Party Planning
Season 1Episode 82 min

Party Planning

Turn on Honest Subtitles to find out who will be celebrating and who will be left deflated by this week's party task.
Nov 25, 2015
Property Agents
Season 1Episode 92 min

Property Agents

What are they really thinking? Take a tour of the candidates' minds as the Honest Subtitles are turned on for the Property Agents task.
Dec 2, 2015
Health Snack
Season 1Episode 103 min

Health Snack

There's nowhere to hide for the candidates when the Honest Subtitles attempts to expose what they're really thinking in the Health Snack task.
Dec 9, 2015
Interviews
Season 1Episode 112 min

Interviews

It's the interview stage and time to cut through all the waffle and exaggerations. Sounds like a job for Honest Subtitles.
Dec 16, 2015
The Final & You're Hired
Season 1Episode 122 min

The Final & You're Hired

As the final two candidates fight for the £250,000 investment, we fire up the Honest Subtitles one last time to find out what they're really thinking.
Dec 20, 2015

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
Patience
Running

Patience

Patience Evans works in the criminal records department of Yorkshire Police, cataloguing and filing the evidence produced during major cases. A young autistic woman, she craves routine and order, relishing the solitude and structure her job provides but she yearns for more. A brilliant, self-taught criminologist, Patience has an instinctive eye for crime scenes and a passion for problem-solving.

GenreDrama, Crime
Beyond the Gates
Running

Beyond the Gates

Beyond the Gates is set in a leafy Maryland suburb just outside of Washington D.C., and in one the most affluent African American counties in the United States. Here you'll find a posh gated community with winding tree-lined streets and luxurious mansions to call home. At the center of this community are the Duprees, a powerful and prestigious multi-generational family that is the very definition of Black royalty. But behind these pristine walls and lush, manicured gardens are juicy secrets and scandals waiting to be uncovered. And those that live outside these gates are watching closely. These are the places where our characters live, love, work and play. Those who have "made it" and those who haven't are all trying to navigate life … and some with more grace than others.

GenreDrama
General Hospital
Running

General Hospital

General Hospital, which celebrated its golden anniversary on April 1, 2013, continues its tradition of passion, intrigue and adventure that takes place in the fictional town of Port Charles in upstate New York. The glamour and excitement of those who have come to find their destinies in this familiar seaport town intertwine with the lives, loves and fortunes of beloved, well-known faces. As always, love, danger and mind blowing plot twists continue to abound on General Hospital with contemporary storylines and unforgettable characters.

In the Eye of the Storm
Running

In the Eye of the Storm

In the Eye of the Storm Megastorms like 2021's Hurricane Ida and the 2023 Maui Wildfires were captured by onlookers who found themselves in the wrong place at the right time and boldly held up their camera phones to document their experiences. 

Chopped
Running

Chopped

Chopped is a cooking competition show that is all about skill, speed and ingenuity. Each week, four chefs compete before a panel of expert judges and turn baskets of mystery ingredients into an extraordinary three-course meal. Course by course, the chefs will be "chopped" from the competition until only one winner remains. The challenge? They have seconds to plan and 30 minutes to cook an amazing course with the basket of mystery ingredients given to them moments before the clock starts ticking! And the pressure doesn't stop there. Once they've completed their dish, they've got to survive the Chopping Block where our three judges are waiting to be wowed and not shy about voicing their culinary criticisms! Our host, Ted Allen, leads this high-energy, high-pressure show that will have viewers rooting for a winner and cheering for the losers. Chopped is a game of passion, expertise and skill — and in the end, only one chef will survive the Chopping Block. Who will make the cut? The answer is on Chopped!

GenreFood